XAM - Secrets - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XAM - Secrets




Secrets
Secrets
If you're hearing this it means
Si tu entends ça, ça veut dire
I've had enough and I've let go
J'en ai assez et j'ai lâché prise
If you're reading this it means
Si tu lis ça, ça veut dire
I've given up and I've moved on
J'ai abandonné et j'ai tourné la page
I'm just a guy and I speak less
Je suis juste un mec et je parle moins
I'm not shy I am speechless
Je ne suis pas timide, je suis sans voix
I'm tired and I'm depressed
Je suis fatigué et je suis déprimé
I'm tired of these secrets
Je suis fatigué de ces secrets
That I'm keeping deep inside of me
Que je garde au fond de moi
I tried to deal with this pain that I feel
J'ai essayé de gérer cette douleur que je ressens
I feel myself slowly fading from reality
Je me sens lentement disparaître de la réalité
When you find me can you promise me
Quand tu me trouveras, peux-tu me promettre
That you'll let me be?
Que tu me laisseras tranquille ?
You would think that I am fine
Tu pourrais penser que je vais bien
When I wake up with a smile
Quand je me réveille avec un sourire
On my face the smile is fake
Sur mon visage, le sourire est faux
The smile is there to hide behind
Le sourire est pour me cacher derrière
Still alive but I'm in pain
Toujours en vie mais je souffre
My blood is running through my veins
Mon sang coule dans mes veines
There's a storm inside my brain
Il y a une tempête dans mon cerveau
Time to put this to an end
Il est temps de mettre fin à tout ça
So... One cut... Two cuts... Three cuts... Four...
Alors... Une coupure... Deux coupures... Trois coupures... Quatre...
My blood just started dripping to the bathroom floor...
Mon sang a commencé à couler sur le sol de la salle de bain...
If you're hearing this it means
Si tu entends ça, ça veut dire
I've had enough and I've let go
J'en ai assez et j'ai lâché prise
If you're reading this it means
Si tu lis ça, ça veut dire
I've given up and I've moved on
J'ai abandonné et j'ai tourné la page
I'm just a guy and I speak less
Je suis juste un mec et je parle moins
I'm not shy I am speechless
Je ne suis pas timide, je suis sans voix
I'm tired and I'm depressed
Je suis fatigué et je suis déprimé
I'm tired of these secrets
Je suis fatigué de ces secrets





Авторы: Max Erik Kourimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.