Текст и перевод песни XARISTA - Два придурка
Мы
как
два
придурка
We
are
like
two
dumbasses
Наши
чувства
как
в
комиксах
Our
feelings
are
like
in
comics
Да
и
пусть
это
глупо
And
even
if
it's
stupid
Черт
с
ним,
лишь
бы
сработало
Screw
it,
if
only
it
worked
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
Мы
до
боли
с
тобою
знакомы
We've
known
each
other
until
it
hurts
Как
и
все
через
ложные
сети
Just
like
everyone
else
through
fake
networks
Волнительный
звук
сообщений
Agitated
sound
of
messages
Ночью
в
инсте
и
в
телеге
At
night
on
Insta
and
in
Telegram
Мы
связанны
одной
цепью
We
are
connected
by
the
same
chain
Из
сотен
фоток
и
стикеров
Made
of
hundreds
of
photos
and
stickers
Идиотских,
порой
очень
милых
Idiotical,
sometimes
very
cute
Я
даже
себе
сохранила
их
I
even
saved
them
for
myself
И
вот
я
дурная
звоню
тебе
And
here
I
am,
crazy,
calling
you
up
Назвать
тебя
всеми
словами
To
call
you
every
name
under
the
sun
Истошно
кричать
полминуты
Hysterically
screaming
for
half
a
minute
Но
как
же
тебя
не
хватает
But
how
I
miss
you
Я
снова
останусь
на
улице
I'll
stay
outdoors
again
На
самой
дальней
из
лавочек
On
the
farthest
of
benches
В
свете
столбов
я
укутаюсь
I'll
wrap
myself
in
the
light
of
the
road
poles
Одиноко
моргающих
лампочек
Desolately
blinking
light
bulbs
Мы
как
два
придурка
We
are
like
two
dumbasses
Наши
чувства
как
в
комиксах
Our
feelings
are
like
in
comics
Да
и
пусть
это
глупо
And
even
if
it's
stupid
Черт
с
ним,
лишь
бы
сработало
Screw
it,
if
only
it
worked
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(У-у-у-у-у)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Мы
как
два
придурка
We
are
like
two
dumbasses
Наши
чувства
как
в
комиксах
Our
feelings
are
like
in
comics
Да
и
пусть
это
глупо
And
even
if
it's
stupid
Черт
с
ним,
лишь
бы
сработало
Screw
it,
if
only
it
worked
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(У-у-у-у-у)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Мы
холодный
бетон
эстокад
We
are
the
cold
concrete
of
overpasses
И
назад
нас
не
манит
прошлое
And
the
past
doesn't
beckon
us
back
Тишина
наш
совместный
обряд
Silence
is
our
shared
ceremony
Но
хотелось
бы
помнить
хорошее
But
I
wish
I
could
remember
the
good
Мы
могли
бы
вовсе
не
злиться
We
could
not
get
angry
at
all
И
меньше
думать
о
худшем
из
дней
And
think
less
about
the
worst
of
days
Город
прячет
соблазны
столицы
The
city
hides
the
temptations
of
the
capital
Но
не
спрячет
оставшийся
след
But
it
won't
hide
the
remaining
trace
И
на
максимум
звук
в
air
podsах
And
at
maximum
volume
in
AirPods
И
на
минимум
голос
в
груди
And
at
minimum
volume
in
my
voice
Я
устала
по
новой
бороться
I'm
tired
of
fighting
all
over
again
Я
устала,
ну
же
меня
обними
I'm
tired,
please,
hug
me
Снова
нервно
листаю
контакты
Again,
I'm
flipping
through
the
contacts
nervously
Я
в
порыве
сорвусь
написать
In
a
rush,
I'll
break
down
and
start
writing
Очень
много
боли
и
фактов
Too
much
pain
and
fact
О
которых
хотелось
сказать
That
I
wanted
to
get
off
my
chest
Мы
как
два
придурка
We
are
like
two
dumbasses
Наши
чувства
как
в
комиксах
Our
feelings
are
like
in
comics
Да
и
пусть
это
глупо
And
even
if
it's
stupid
Черт
с
ним,
лишь
бы
сработало
Screw
it,
if
only
it
worked
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(У-у-у-у-у)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Мы
как
два
придурка
We
are
like
two
dumbasses
Наши
чувства
как
в
комиксах
Our
feelings
are
like
in
comics
Да
и
пусть
это
глупо
And
even
if
it's
stupid
Черт
с
ним,
лишь
бы
сработало
Screw
it,
if
only
it
worked
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(Э-и-э-а)
(Hey-hey-hey)
(У-у-у-у-у)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.