Текст и перевод песни XARISTA - Никаких отношений

Никаких отношений

Не дружу с головой
Я опасный пациент
Не общайся со мной
Я убью тебя быстрей
Чем закончится любовь
Отношения на ноль
Не хочу никого
Ни тебя, ни его
(Воу-воу) Выйди и не заходи
(Ой-ой) Перестань трепать нервы мои
Я не твоя очередная бывшая
Я та, из-за которой до сих пор срывает крышу
Я так сильно хотела быть хорошей,
Но в этом душном мире стервой быть намного проще...
Я не хочу никаких отношений
Хватит уже, мне не нужен ошейник
Если захочу, я не выстрелю мимо
Ты не забудешь моё имя
Я не хочу никаких отношений
Хватит уже, мне не нужен ошейник
Если захочу, я не выстрелю мимо
Ты не забудешь, любимый
Ты так хотел быть ближе
Но разошлись во вкусах
Внутри меня всё движет
Внутри тебя так пусто
(Мне-е) уже тошно от тебя
(Я-я) мне уже пора, пока!
Начинаю над тобой один эксперимент
Твои чувства не дороже моей пачки сигарет
Это лучший фильм, но кто в нём режиссёр?
Если ты в главной роли - значит я антигерой
Я не хочу никаких отношений
Хватит уже, мне не нужен ошейник
Если захочу, я не выстрелю мимо
Ты не забудешь моё имя
Я не хочу никаких отношений
Хватит уже, мне не нужен ошейник
Если захочу, я не выстрелю мимо
Ты не забудешь, любимый
Я не хочу никаких отношений
Хватит уже, мне не нужен ошейник
Если захочу, я не выстрелю мимо
Ты не забудешь, любимый

Aucune relation

Je ne suis pas d'accord avec ma tête
Je suis une patiente dangereuse
Ne parle pas avec moi
Je te tuerai plus vite
Que l'amour ne finisse
Les relations à zéro
Je ne veux personne
Ni toi, ni lui
(Wo-wo) Sors et ne rentre pas
(Oh-oh) Arrête de me faire vibrer les nerfs
Je ne suis pas ton ex de plus
Je suis celle à cause de qui ton toit s'envole toujours
Je voulais tellement être bonne,
Mais dans ce monde étouffant, être une salope est beaucoup plus facile...
Je ne veux aucune relation
Ça suffit, je n'ai pas besoin de collier
Si je le veux, je ne manquerai pas mon coup
Tu n'oublieras pas mon nom
Je ne veux aucune relation
Ça suffit, je n'ai pas besoin de collier
Si je le veux, je ne manquerai pas mon coup
Tu n'oublieras pas, chéri
Tu voulais tellement être plus proche
Mais nous avons divergé dans les goûts
Tout en moi est en mouvement
En toi c'est si vide
(Je-e) je suis déjà dégoûtée de toi
(Je-je) il est temps pour moi, au revoir!
Je commence une expérience sur toi
Tes sentiments ne valent pas plus cher qu'un paquet de cigarettes
C'est le meilleur film, mais qui est le réalisateur ?
Si tu es le rôle principal, alors je suis l'anti-héros
Je ne veux aucune relation
Ça suffit, je n'ai pas besoin de collier
Si je le veux, je ne manquerai pas mon coup
Tu n'oublieras pas mon nom
Je ne veux aucune relation
Ça suffit, je n'ai pas besoin de collier
Si je le veux, je ne manquerai pas mon coup
Tu n'oublieras pas, chéri
Je ne veux aucune relation
Ça suffit, je n'ai pas besoin de collier
Si je le veux, je ne manquerai pas mon coup
Tu n'oublieras pas, chéri