XARISTA - Я запуталась - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни XARISTA - Я запуталась




Я запуталась
I'm Confused
Выброшу хлам из
I'll throw out the junk from
Старой квартиры
This old apartment
Мы притворялись
We pretended
Мы даже не жили
We didn't even live
Дешевые драмы
Cheap dramas
Дешевый кофе
Cheap coffee
Пропитано ядом
Soaked in poison
Пропитано
Soaked
Здесь найти
To find here
Минуту, очнуться и снова
A minute, to wake up and again
Нам броситься
For us to rush
Вниз
Down
Уйти
To leave
На что мы потратили
What did we waste
Наши бесплатные радости
Our free joys on?
Опять-опять
Again and again
Находим отмазки для слабости
We find excuses for weakness
Меняем купюры на гадости
We trade bills for nastiness
Я запуталась
I'm confused
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Приду в себя когда-нибудь
I'll come to my senses someday
Но не сейчас
But not now
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Я запуталась
I'm confused
Я запуталась
I'm confused
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Приду в себя когда-нибудь
I'll come to my senses someday
Но не сейчас
But not now
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Я запуталась
I'm confused
Дайте притвориться
Let me pretend
Снова те же лица
The same faces again
Всё бегут куда-то
Everyone's running somewhere
А мне бы укрыться
But I would like to hide
Каждый понедельник
Every Monday
Новая страница
A new page
Новая страница
A new page
Разбитые планы
Broken plans
И серая-серая-серая душа
And a grey, grey, grey soul
Разбитая в хлам и я
Shattered to pieces and I
Разучилась дышать
Forgot how to breathe
Найти бы в себе приют
To find shelter within myself
Моё тело и моя душа
My body and my soul
Снова мне лгут
Are lying to me again
Вылезти вон из кожи
To crawl out of my skin
И бросить на полпути
And abandon it halfway
Это всё, что мы уже можем
That's all we can do now
Мы дети съёмных квартир
We are children of rented apartments
Мы доверимся тем
We'll trust those
Кто перекроет дыхание
Who will take our breath away
Чувства
Feelings
Или игра на выживание
Or a survival game
Я запуталась
I'm confused
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Приду в себя когда-нибудь
I'll come to my senses someday
Но не сейчас
But not now
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Я запуталась
I'm confused
Я запуталась
I'm confused
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Приду в себя когда-нибудь
I'll come to my senses someday
Но не сейчас
But not now
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Я запуталась
I'm confused
Я запуталась
I'm confused
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Приду в себя когда-нибудь
I'll come to my senses someday
Но не сейчас
But not now
Не помню, были или не было нас
I don't remember if there was us or not
Я запуталась
I'm confused






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.