Девочкам курить некрасиво - XASSA перевод на английский

Девочкам курить некрасиво

Красные глаза от никотина
Девочкам курить так не красиво
Вдох-выдох, что, что тебя убило?
Но ты же раньше не курила, моя mon amie
Красные глаза от никотина, девочкам курить так не красиво
Вдох-выдох, что, что тебя убило?
Но ты же раньше не курила, моя mon amie

Туфли, лабутены, платье Chanel
Клубы, алко, пати, дым, мама, everyday
Большой город, превратил девочку в модель
Но она снова по ночам, выбирает цель
Кто заберёт из дома, кто повезет в отель?
Неважно кто, Родриго или Мануэль
Ей неважно, просто, больше нет идей
Главное, чтоб там в кармане
Было ровно шесть нулей
Бога ради, стоп, кто же скажет в лоб?
Две дороги вдох-выдох, триггер, порошок
Всё в замес с сигой, допивает свой Pink Floyd
Улетает, зная, что словила девочка джекпот
Леди эскорт, я не Джеймс Бонд, лучше не пали
На мой горизонт
То ли на закат, то ли на восход
Но сегодня тебя кто-то, снова пригласит на борт
Леди эскорт, я не Джеймс Бонд
Лучше не пали, на мой горизонт
То ли на закат, то ли на восход
Но сегодня тебя кто-то, снова пригласит на борт

Красные глаза от никотина
Девочкам курить, так не красиво
Вдох-выдох, что, что тебя убило?
Но ты же раньше не курила, моя mon amie

Красные глаза от никотина
Девочкам курить так не красиво
Вдох-выдох, что, что тебя убило?
Но ты же раньше не курила, моя mon amie
Красные глаза от никотина, девочкам курить так не красиво
Вдох-выдох, что, что тебя убило?
Но ты же раньше не курила, моя mon amie

Girls Shouldn't Smoke

Red eyes from nicotine
It's not becoming for girls to smoke
Inhale-exhale, what, what killed you?
But you didn't used to smoke, my mon ami
Red eyes from nicotine, it's not becoming for girls to smoke
Inhale-exhale, what, what killed you?
But you didn't used to smoke, my mon ami

Shoes, Louboutins, Chanel dress
Clubs, alcohol, parties, smoke, mama, everyday
The big city turned the girl into a model
But she's still choosing a target at night
Who will pick her up from home, who will take her to a hotel?
Doesn't matter who, Rodrigo or Manuel
She doesn't care, she's just out of ideas
The main thing is that in their pocket
There were exactly six zeros
For God's sake, stop, who will tell her straight up?
Two roads inhale-exhale, trigger, powder
Everything mixed with a cigarette, finishing her Pink Floyd
Flying away, knowing the girl hit the jackpot
Escort lady, I'm not James Bond, better not look
At my horizon
Whether it's sunset or sunrise
But tonight someone will invite you on board again
Escort lady, I'm not James Bond
Better not look at my horizon
Whether it's sunset or sunrise
But tonight someone will invite you on board again

Red eyes from nicotine
It's not becoming for girls to smoke
Inhale-exhale, what, what killed you?
But you didn't used to smoke, my mon ami

Red eyes from nicotine
It's not becoming for girls to smoke
Inhale-exhale, what, what killed you?
But you didn't used to smoke, my mon ami
Red eyes from nicotine, it's not becoming for girls to smoke
Inhale-exhale, what, what killed you?
But you didn't used to smoke, my mon ami