Текст и перевод песни XASSA - Романтик

Романтик

В салоне дым пакистанской ганджи
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
Мальчик вырос в падике, но не иначе
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
В салоне дым пакистанской ганджи
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
Мальчик вырос в падике, но не иначе
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
Не влюбляйтесь плиз, вы не каннабис
Научила жизнь различать меня, кто тут грязь, кто чист
Я птицей бы словно вверх, Марик не смотри ты вниз
Жизнь будто бы шепчет мне на ухо, кем ты стал гордись
Районы кварталы латали раны
Детские травмы, пацы с окраины
Еще с парты о своем мечтали
Ночами и днями сами как-то добывали мани
Помогали папе маме, мое детство не в экране
Выйти из этой каши - вот такие были планы
Я благодарен богу, в моей голове не камень
Под лунами и ночами, куда исчезает парень
Я поднимусь выше, Ма, я поставил таймер
В салоне дым пакистанской ганджи
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
Мальчик вырос в падике, но не иначе
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
В салоне дым пакистанской ганджи
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
Мальчик вырос в падике, но не иначе
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
Диплом для галочки, лямы на карточке
Не видишь, что жизнь нелегка, ну же одень очки
Чуть легче красные глаза от свежей ляпочки
Копы не сдали ГТО, дышат нам в пяточки
Возьму пол булки хлеба бичуху, дабы голодный
Из ванной будто саншайн мелькает водный
Звонит телефон мне ну как ты родный
Оденься по погоде воздух нынче холодный
Моя душа в небо, когда папарацци
Но пизже когда хавчик чисто по акции
Еще с детства пацы я учился драться
Its my life my bro рассказал вам вкратце
В салоне дым пакистанской ганджи
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
Мальчик вырос в падике, но не иначе
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик
В салоне дым пакистанской ганджи
Мальчик вырос в Адике, а не в Версаче
Мальчик вырос в падике, но не иначе
Не влюбляйтесь, плиз, он не романтик

Romantique

Dans le salon, de la fumée de ganja pakistanaise
Le garçon a grandi dans l'Adick, pas dans Versace
Le garçon a grandi dans le ghetto, rien de plus
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, il n'est pas romantique
Dans le salon, de la fumée de ganja pakistanaise
Le garçon a grandi dans l'Adick, pas dans Versace
Le garçon a grandi dans le ghetto, rien de plus
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, il n'est pas romantique
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, tu n'es pas du cannabis
La vie m'a appris à distinguer, qui est la boue, qui est pur
Je serais comme un oiseau vers le haut, Marik, ne regarde pas en bas
La vie me chuchote à l'oreille, de quoi tu es fier
Les quartiers, les blocs ont guéri les blessures
Des traumatismes d'enfance, des mecs de la périphérie
Depuis les bancs d'école, on rêvait de notre propre
La nuit et le jour, nous avons gagné de l'argent nous-mêmes
Aider papa et maman, mon enfance n'est pas sur l'écran
Sortir de ce gâchis, voilà les plans
Je suis reconnaissant à Dieu, dans ma tête, ce n'est pas une pierre
Sous les lunes et les nuits, où disparaît le mec
Je monterai plus haut, Maman, j'ai mis une minuterie
Dans le salon, de la fumée de ganja pakistanaise
Le garçon a grandi dans l'Adick, pas dans Versace
Le garçon a grandi dans le ghetto, rien de plus
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, il n'est pas romantique
Dans le salon, de la fumée de ganja pakistanaise
Le garçon a grandi dans l'Adick, pas dans Versace
Le garçon a grandi dans le ghetto, rien de plus
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, il n'est pas romantique
Diplôme pour la coche, des millions sur la carte
Tu ne vois pas que la vie n'est pas facile, mets des lunettes
Les yeux rouges sont un peu plus faciles à cause d'une nouvelle douille
Les flics n'ont pas réussi le GTO, ils nous respirent aux pieds
Je prendrai la moitié d'un pain pour un clochard, afin qu'il ait faim
Comme le soleil, l'eau brille de la salle de bain
Le téléphone sonne, eh bien, comment vas-tu, mon cher
Habille-toi pour le temps, l'air est froid aujourd'hui
Mon âme est au ciel quand les paparazzis
Mais c'est mieux quand le food est en promo
Depuis l'enfance, les mecs, j'ai appris à me battre
C'est ma vie, mon frère, je te l'ai dit brièvement
Dans le salon, de la fumée de ganja pakistanaise
Le garçon a grandi dans l'Adick, pas dans Versace
Le garçon a grandi dans le ghetto, rien de plus
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, il n'est pas romantique
Dans le salon, de la fumée de ganja pakistanaise
Le garçon a grandi dans l'Adick, pas dans Versace
Le garçon a grandi dans le ghetto, rien de plus
Ne tombe pas amoureuse, s'il te plaît, il n'est pas romantique