Текст и перевод песни XASSA - Тёмные ночи

Тёмные ночи

Я помню тёплый летний вечер
Плавно потухали свечи
Что-то шепчет этот ветер
Как тепло, ни холодно
Я теряю дары речи
И целую твои плечи
Только не давай мне слышать
Не давай мне повода

Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай, мне не давай

Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай, мне не давай

Пьяные глаза, дворы, кварталы
Несколько пропущенных от твоей мамы
Что за парень? Думает, наглый самый
Не ведёт домой дочь, её упрямый
Сонные глаза, лунные блики
Нечему искать на меня улики
Нечему бояться этой глупой смыки
Знай, что без тебя тупо стану диким

Наш главный секрет палят фонари
Давай скорее обними меня, mon ami
Уже не терпится тебя влюбить в себя, пойми
Пускай горит, что горит победами

(Я найду тебя мой голос)
(Вроде не курю, но ты космос)
(В моей голове твой голос)
Только не давай мне

Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай, мне не давай

Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай, мне не давай

Твои веснушки, длинные ресницы
Мёртвые дома — засыпают птицы
Серая луна освещает наши лица
Чую твоя мама на меня всё так же злится
Прости за грубость чё ещё не спится?
Говоришь, что я уже перешёл границы
Пишет и кричит, что вызовет полицию
Вряд ли она верит, что я смог в тебя влюбиться
Вдыхаю запах тех волос, м, передоз
Твой аромат, если честно, как гипноз
Я не просто так с тобой, ну же хватит просто
Хочешь надеть мою джинсовку? Не вопрос

Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай мне
Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай, мне не давай

Тебя разлюбить этой тёмной ночью
Можешь хоть убить, но не надо в клочья
Можешь хоть забить на меня, но впрочем
Только не давай, мне не давай

Dark Nights

I remember the warm summer evening
Candles were slowly fading out
The wind whispers something
So warm, even though it's cold
I'm losing my gift of speech
And kissing your shoulders
Just don't let me hear
Don't give me a reason

To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me, don't let me

To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me, don't let me

Drunk eyes, courtyards, blocks
A few missed calls from your mom
What kind of guy? She thinks I'm the most arrogant
Doesn't bring her daughter home, she's stubborn
Sleepy eyes, moonbeams
There's nothing to find evidence against me
There's nothing to fear from this silly closing
Know that without you I'll simply go wild

Our main secret is exposed by the streetlights
Come on, hug me quickly, mon ami
I can't wait to make you fall in love with me, understand
Let it burn, what burns with victories

(I will find you, my voice)
(I don't smoke, but you're the cosmos)
(Your voice is in my head)
Just don't let me

To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me, don't let me

To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me, don't let me

Your freckles, long eyelashes
Dead houses — birds are falling asleep
The gray moon illuminates our faces
I feel your mom is still mad at me
Sorry for being rude, why aren't you sleeping yet?
You say that I've already crossed the line
She writes and yells that she'll call the police
She hardly believes that I could fall in love with you
I inhale the scent of that hair, hmm, overdose
Your fragrance, honestly, is like hypnosis
I'm not just with you for no reason, come on, enough is enough
Do you want to wear my denim jacket? No problem

To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me
To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me, don't let me

To fall out of love with you on this dark night
You can even kill me, but don't tear me apart
You can even ignore me, but still
Just don't let me, don't let me