XASSA - Капитан - перевод текста песни на французский

Капитан - XASSAперевод на французский




Капитан
Capitaine
Е
E
Xassa
Xassa
Е-е-е
E-e-e
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Мне б до небес хапнуть бы (весь)
J'aimerais pouvoir saisir le ciel (tout)
Я не сдаюсь bro fack you my Bess
Je ne cède pas bro fack you my Bess
Я не боюсь, значит, будет прогресс
Je n'ai pas peur, donc il y aura du progrès
Сяду и свой создам мир чудес
Je m'assieds et je crée mon propre monde de merveilles
Глупо бежать за тупой монетой
C'est stupide de courir après une monnaie stupide
Глупо закрыть на все глаза, не видеть свет
C'est stupide de fermer les yeux sur tout, de ne pas voir la lumière
Что же твориться за окном, куда бежит планета
Que se passe-t-il dehors, la planète court-elle
У каждого своя друг кинолента
Chacun a son propre film
Мой дом my life, my bro где ты
Ma maison, ma vie, mon frère, es-tu
Давай оставим дым от сигареты
Laissons la fumée de la cigarette
Свобода one love нахуй все эти запреты
Liberté one love, au diable toutes ces interdictions
Давай оставим дым от сигареты
Laissons la fumée de la cigarette
Бродили по дворам, никуда бежали шкеты
Nous errions dans les cours, nous courions nulle part, les gamins
Искали уголок, где бы были бы согреты
Nous cherchions un coin nous pourrions être réchauffés
Спасибо нашим предкам до сих пор одет я
Merci à nos ancêtres, je suis toujours habillé - moi
Я не забуду все эти моменты
Je n'oublierai jamais tous ces moments
Сам себе Капитан, ищу дорогу сам
Mon propre capitaine, je cherche mon propre chemin
Сам себе Капитан, удача по пятам
Mon propre capitaine, la chance est à mes trousses
Сам полечу я вверх, руки к облакам
Je vais voler vers le haut, les mains vers les nuages
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
J'espère juste ne pas me perdre, ne pas tomber dans le brouillard
Сам себе Капитан, ищу дорогу сам
Mon propre capitaine, je cherche mon propre chemin
Сам себе Капитан, удача по пятам
Mon propre capitaine, la chance est à mes trousses
Сам полечу я вверх, руки к облакам
Je vais voler vers le haut, les mains vers les nuages
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
J'espère juste ne pas me perdre, ne pas tomber dans le brouillard
Яя-е
J'ai-a-e
Яяе
J'ai-a-e
Xassa
Xassa
Е-е
E-e
Я не из (блата) и звать меня туда не надо
Je ne suis pas de (la classe supérieure) et on ne m'appelle pas là-bas
Глаза определяют сами друга, а кто падла
Les yeux identifient eux-mêmes les amis et les lâches
Мир сходит медленно сума, клоунада
Le monde est fou lentement, une mascarade
Фальшивый мир, вечно лож исчезла правда
Un monde faux, éternellement faux, la vérité a disparu
Во весь голос закричу, назад бейсболку
Je crie à tue-tête, à l'arrière de la casquette
У многих по монет прошу ведь нету толку
Beaucoup de gens demandent de l'argent, mais il n'y a pas de sens
То, что нашел все мое на мою полку
Ce que j'ai trouvé est tout à moi, sur mon étagère
Лучше идите дальше не потыкайте волку
Mieux vaut aller plus loin, ne pas titiller le loup
Моя банда, где то, я не знаю
Mon équipe, quelque part, je ne sais pas
Один поэтому сижу и я выдыхаю
Seul, donc je m'assois et j'expire
Четыре голые стены, не унываю
Quatre murs nus, je ne me laisse pas abattre
То, что я не попал к щенятам, прямо в стаю
Ce que je n'ai pas fait est d'aller avec les chiots, directement dans la meute
Только вверх, а не быть под юбкой с мамкой
Uniquement vers le haut, et ne pas être sous la jupe de maman
Я не из тех кто, кого называют тряпкой
Je ne suis pas de ceux qu'on appelle une serpillère
Кого спасает хапка, но ничего не может
Qui est sauvé par la nourriture, mais ne peut rien faire
Глупо еще надеяться, что всем нам бог поможет
C'est stupide de continuer à espérer que Dieu nous aidera tous
Так мало, мало, мало, мало солнца
Si peu, peu, peu, peu de soleil
Вдыхая этот город, я выпускаю кольца
En respirant cette ville, je lâche des anneaux
Желаю мир, надеюсь, человек снова очнется
Je souhaite la paix, j'espère que l'homme se réveillera à nouveau
И улыбнется душа молодого поца
Et que l'âme du jeune mec sourira
Сам себе Капитан, ищу дорогу сам
Mon propre capitaine, je cherche mon propre chemin
Сам себе Капитан, удача по пятам
Mon propre capitaine, la chance est à mes trousses
Сам полечу я вверх, руки к облакам
Je vais voler vers le haut, les mains vers les nuages
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
J'espère juste ne pas me perdre, ne pas tomber dans le brouillard
Сам себе Капитан, ищу дорогу сам
Mon propre capitaine, je cherche mon propre chemin
Сам себе Капитан, удача по пятам
Mon propre capitaine, la chance est à mes trousses
Сам полечу я вверх, руки к облакам
Je vais voler vers le haut, les mains vers les nuages
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
J'espère juste ne pas me perdre, ne pas tomber dans le brouillard
Сам себе Капитан, ищу дорогу сам
Mon propre capitaine, je cherche mon propre chemin
Сам себе Капитан, удача по пятам
Mon propre capitaine, la chance est à mes trousses
Сам полечу я вверх, руки к облакам
Je vais voler vers le haut, les mains vers les nuages
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
J'espère juste ne pas me perdre, ne pas tomber dans le brouillard
Сам себе Капитан, ищу дорогу сам
Mon propre capitaine, je cherche mon propre chemin
Сам себе Капитан, удача по пятам
Mon propre capitaine, la chance est à mes trousses
Сам полечу я вверх, руки к облакам
Je vais voler vers le haut, les mains vers les nuages
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
J'espère juste ne pas me perdre, ne pas tomber dans le brouillard





XASSA - Капитан
Альбом
Капитан
дата релиза
05-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.