Папики - XASSA перевод на английский

Папики

Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники
Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники

Папин сынок на гелике в хламе
Сует меж ног сто долларов даме
Думает так очутиться в нирване
Но он не знает, что везде таймер
Рядом лишь самки, строятся замки
Тратятся папины папины бабки у-у-у
Тратятся так же для хапки у-у-у
Тратятся папины бабки
Мамин сынок, папин щенок
Видно не видно, но все же мешок
Думает то, что все будет у ног
Но он то лишь знает, кто всем помог
Любит на Бали, любит он Эмираты
Любит за рулем, он дорогие аппараты
Траты и траты, одни лишь затраты
Это не он — папа богатый

Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами
Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами

Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники
Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники

Папа богатый, это не он
Будто бы сказка, будто бы сон
Что же там дальше, что же потом?
Мальчику так же останется дом
Манят и манят так клубы
За деньги ласкаются губы
Ну, что такой вредный и грубый
Вредный и грубый, почему глупый
Че такой сладкий, а?
Ну, че такой гадкий, да
Че все в порядке? Все даешь в тапки
Тратятся папины-папины бабки

Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами
Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами

Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники
Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники

Sugar Daddies

Sugar daddies, sugar daddies, sugar daddies
Money on the wind, no worries
Sugar daddies only want sugar daddies
To always have their sweets
Sugar daddies, sugar daddies, sugar daddies
Money on the wind, no worries
Sugar daddies only want sugar daddies
To always have their sweets

Daddy's boy in a dirty G-Wagon
Slips a hundred dollar bill between a lady's legs
Thinks he'll find nirvana this way
But he doesn't know there's a timer everywhere
Only females around, building castles
Spending daddy's, daddy's money ooh-ooh-ooh
Spending it just for a quick grab ooh-ooh-ooh
Spending daddy's money
Mama's boy, daddy's puppy
Hardly noticeable, but still a moneybag
Thinks everything will be at his feet
But he only knows who helped him get it all
Loves Bali, loves the Emirates
Loves expensive cars behind the wheel
Spending and spending, only spending
It's not him – it's daddy who's rich

Suddenly, there's no money in his pocket
So he runs to daddy, daddy, mommy
Clearly doesn't know how to earn his bread
That's why he spends paper bills at night
Suddenly, there's no money in his pocket
So he runs to daddy, daddy, mommy
Clearly doesn't know how to earn his bread
That's why he spends paper bills at night

Sugar daddies, sugar daddies, sugar daddies
Money on the wind, no worries
Sugar daddies only want sugar daddies
To always have their sweets
Sugar daddies, sugar daddies, sugar daddies
Money on the wind, no worries
Sugar daddies only want sugar daddies
To always have their sweets

Daddy's rich, not him
Like a fairy tale, like a dream
What comes next, what happens then?
The boy will still have a house
Clubs beckon and entice
Lips caress for money
Why so harmful and rude
Harmful and rude, why so stupid
Why so sweet, huh?
Why so nasty, yeah
Is everything alright? You're throwing it all away
Spending daddy's, daddy's money

Suddenly, there's no money in his pocket
So he runs to daddy, daddy, mommy
Clearly doesn't know how to earn his bread
That's why he spends paper bills at night
Suddenly, there's no money in his pocket
So he runs to daddy, daddy, mommy
Clearly doesn't know how to earn his bread
That's why he spends paper bills at night

Sugar daddies, sugar daddies, sugar daddies
Money on the wind, no worries
Sugar daddies only want sugar daddies
To always have their sweets
Sugar daddies, sugar daddies, sugar daddies
Money on the wind, no worries
Sugar daddies only want sugar daddies
To always have their sweets