Папики - XASSA перевод на французский

Папики

Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники
Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники

Папин сынок на гелике в хламе
Сует меж ног сто долларов даме
Думает так очутиться в нирване
Но он не знает, что везде таймер
Рядом лишь самки, строятся замки
Тратятся папины папины бабки у-у-у
Тратятся так же для хапки у-у-у
Тратятся папины бабки
Мамин сынок, папин щенок
Видно не видно, но все же мешок
Думает то, что все будет у ног
Но он то лишь знает, кто всем помог
Любит на Бали, любит он Эмираты
Любит за рулем, он дорогие аппараты
Траты и траты, одни лишь затраты
Это не он — папа богатый

Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами
Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами

Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники
Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники

Папа богатый, это не он
Будто бы сказка, будто бы сон
Что же там дальше, что же потом?
Мальчику так же останется дом
Манят и манят так клубы
За деньги ласкаются губы
Ну, что такой вредный и грубый
Вредный и грубый, почему глупый
Че такой сладкий, а?
Ну, че такой гадкий, да
Че все в порядке? Все даешь в тапки
Тратятся папины-папины бабки

Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами
Как вдруг в кармане нет-нет мани
Так вдруг бегом к папе, папе, маме
Видно не знает хлеб как добыть руками
Вот он и тратит бумаги ночами

Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники
Папики, папики, папики
Деньги на ветер без паники
Папики хотят лишь папики
Чтобы всегда были пряники

Les papas

Les papas, les papas, les papas
L'argent au vent sans panique
Les papas ne veulent que des papas
Pour qu'il y ait toujours des gâteaux
Les papas, les papas, les papas
L'argent au vent sans panique
Les papas ne veulent que des papas
Pour qu'il y ait toujours des gâteaux

Le fils de papa dans un 4x4 déglingué
Glisse entre les jambes d'une dame cent dollars
Pense ainsi se retrouver au nirvana
Mais il ne sait pas que partout il y a un minuteur
Autour de lui seulement des femelles, des châteaux se construisent
L'argent de papa, l'argent de papa se dépense ou-ou-ou
Il se dépense aussi pour une bouchée ou-ou-ou
L'argent de papa se dépense
Le fils de maman, le chiot de papa
On ne voit pas, mais il y a quand même un sac
Il pense que tout sera à ses pieds
Mais lui seul sait qui a aidé tout le monde
Il aime Bali, il aime les Émirats
Il aime au volant, il aime les machines chères
Des dépenses et des dépenses, rien que des dépenses
Ce n'est pas lui - le papa riche

Comme soudain dans sa poche il n'y a pas d'argent
Alors soudain il court vers papa, papa, maman
Il ne sait pas comment gagner son pain avec ses mains
Alors il dépense du papier la nuit
Comme soudain dans sa poche il n'y a pas d'argent
Alors soudain il court vers papa, papa, maman
Il ne sait pas comment gagner son pain avec ses mains
Alors il dépense du papier la nuit

Les papas, les papas, les papas
L'argent au vent sans panique
Les papas ne veulent que des papas
Pour qu'il y ait toujours des gâteaux
Les papas, les papas, les papas
L'argent au vent sans panique
Les papas ne veulent que des papas
Pour qu'il y ait toujours des gâteaux

Le papa est riche, ce n'est pas lui
Comme un conte de fées, comme un rêve
Que se passera-t-il ensuite, que se passera-t-il après ?
Le garçon aura aussi une maison
Les clubs attirent et attirent
Les lèvres s'affichent pour de l'argent
Eh bien, pourquoi es-tu si méchant et grossier
Méchant et grossier, pourquoi es-tu stupide
Pourquoi es-tu si doux, hein ?
Eh bien, pourquoi es-tu si méchant, oui
Tout va bien ? Tu donnes tout dans tes pantoufles ?
L'argent de papa, l'argent de papa se dépense

Comme soudain dans sa poche il n'y a pas d'argent
Alors soudain il court vers papa, papa, maman
Il ne sait pas comment gagner son pain avec ses mains
Alors il dépense du papier la nuit
Comme soudain dans sa poche il n'y a pas d'argent
Alors soudain il court vers papa, papa, maman
Il ne sait pas comment gagner son pain avec ses mains
Alors il dépense du papier la nuit

Les papas, les papas, les papas
L'argent au vent sans panique
Les papas ne veulent que des papas
Pour qu'il y ait toujours des gâteaux
Les papas, les papas, les papas
L'argent au vent sans panique
Les papas ne veulent que des papas
Pour qu'il y ait toujours des gâteaux