Под одним солнцем - XASSA перевод на английский

Под одним солнцем

Под одним солнцем

Под одним солнцем мы живём
Под одним солнцем мы поём
Солнце освещает родимый дом
Солнце освещает наш район

Под одним солнцем мы живём
Под одним солнцем мы поём
Солнце освещает родимый дом
Солнце освещает наш район

Капюшон на голову, тишина — подруга
Музыка мне в уши, Энди знаю долго
Мёртвые кварталы, мёртвая дорога
Но не помирает моя-моя вера в бога

Вечно молодой, снова вечно пьяный
Не иду домой в поисках нирваны
Не иду домой, может быть, я странный?
Снова молодой залатаю раны

Обхожу капканы
Пофиг, нет монеты, что пусты карманы
Это для меня всего лишь жизненные драмы
Не знаю, мне помог дым марихуаны

Дайте мне свет, дайте рассвет!
Сил больше нет, дайте ответ
Сколько же лет я-я проживу?
Но пока тут — я устрою рандеву

Под одним солнцем мы живём
Под одним солнцем мы поём
Солнце освещает родимый дом
Солнце освещает наш район

Под одним солнцем мы живём
Под одним солнцем мы поём
Солнце освещает родимый дом
Солнце освещает наш район

Кручу карабин, выстрелит ваш сын
Если погибать, то только молодым
Буду молодым я
Нам поможет солнце, нам поможет вера
А в конце концов нас и примет атмосфера

Бит на бит, на бит вызывает чувства
Эндорфин во мне, и подарю я вам искусство
Тут не каждый знает, как живёт во мне безумство
Ты меня послушай, прикоснись ко мне, почувствуй

Где бы не был я, с кем бы не ходил, с кем бы не курил
Всё равно я помню, как я там скурил
С кем я ползал по дворам и сидел у тех дверей
Вам я прямо говорю — этим-этим дорожил

Как бы не достала облака рукой
Куда бы не летел далеко душою
Всё равно, всё равно я помню
Все мы живем под одной звездою

Под одним солнцем мы живём
Под одним солнцем мы поём
Солнце освещает родимый дом
Солнце освещает наш район

Под одним солнцем мы живём
Под одним солнцем мы поём
Солнце освещает родимый дом
Солнце освещает наш район

Under One Sun

Under One Sun

Under one sun, my love, we reside
Under the sun, together, we sing
The sun brightens our homeland
The sun illuminates our neighborhood

Under one sun, my love, we reside
Under the sun together, we sing
The sun brightens our homeland
The sun illuminates our neighborhood

My hoodie over my head, silence is my confidante
Music in my ears, Andy I know for a long time
Dead neighborhoods, dead road
But my faith in God will never die

Forever young, forever drunk again
I do not go home in search of nirvana
I do not go home, maybe I am strange?
Once more, young man, I will heal my wounds

I walk around the traps
Whatever, I don't care, my pockets are empty
This is just a drama for me
I don't know, marijuana smoke helped me

Give me light, give me dawn!
I have no more strength, give me an answer
For how many years will I live?
But as long as I'm here, I'm going to make a rendezvous

Under one sun, my love, we reside
Under the sun, together, we sing
The sun brightens our homeland
The sun illuminates our neighborhood

Under one sun, my love, we reside
Under the sun, together, we sing
The sun brightens our homeland
The sun illuminates our neighborhood

I spin the carbine, your son will shoot
If we must perish, then only as youths
As a young man I will be
The sun will help us, faith will help us
And in the end, the atmosphere will accept us

Beat by beat, by beat evokes emotion
Endorphins in me, and I'll give you art
Not everyone here knows how madness lives in me
You listen to me, touch me, feel

Wherever I am, with whom I go, with whom I smoke
Still I remember how I smoked there
With whom I crawled through the courtyards and sat at those doors
I'm telling you straight - I treasured this

How would I not reach the clouds with my hand?
Far would I fly in spirit
Still, still I remember
We all live under one star

Under one sun, my love, we reside
Under the sun, together, we sing
The sun brightens our homeland
The sun illuminates our neighborhood

Under one sun, my love, we reside
Under the sun, together, we sing
The sun brightens our homeland
The sun illuminates our neighborhood