XASSA - Фонари - перевод текста песни на французский

Фонари - XASSAперевод на французский




Фонари
Les lampadaires
Эти фонари ведут меня до дома
Ces lampadaires me conduisent à la maison
Даже если пьян всё совсем знакомо
Même si je suis ivre, tout est familier
Твоё смс меня греет снова
Ton SMS me réchauffe encore
И твоё смс меня греет снова
Et ton SMS me réchauffe encore
Да, хочу я спать и совсем голодный
Oui, je veux dormir et j'ai vraiment faim
Нет, я не пускал, я сегодня водный
Non, je n'ai pas laissé entrer, je suis aquatique aujourd'hui
Я лишь отдыхал от тебя свободный
Je me suis juste reposé, libre de toi
По улице вдыхал кислород холодный
J'ai respiré l'air froid dans la rue
Помнишь, помнишь
Tu te souviens, tu te souviens
Да, ты помнишь, по ночам где-то бродил
Oui, tu te souviens, tu errais la nuit quelque part
Оставляла дверь открытой, тихо я заходил
Tu laissais la porte ouverte, je rentrais silencieusement
Ты спишь, тебя будил. Зачем тебя будил?
Tu dors, je t'ai réveillé. Pourquoi t'ai-je réveillé ?
Прости, малая, снова погружался в свой же мир
Pardon, ma chérie, je me suis replongé dans mon propre monde
Просто не рычать всё, что я хотел
Je ne voulais juste pas rugir, c'est tout ce que je voulais
Капать на мозги тебя не просил
Je ne t'ai pas demandé de me marteler le cerveau
Я не знаю даже сколько хватит сил
Je ne sais même pas combien de force il me reste
Чтобы к тебе, сука, просто тупо я не остыл
Pour ne pas refroidir pour toi, salope, tout simplement
"Не волнуйся, говорил лягу на полу"
« Ne t'inquiète pas, ai-je dit je vais dormir sur le sol »
Утром тихо, тихо, тихо от тебя уйду
Le matin, doucement, doucement, doucement, je m'en irai de toi
Даже не посмотрю я в твою сторону
Je ne regarderai même pas dans ta direction
Я не посмотрю в твою сторону
Je ne regarderai pas dans ta direction
Забиваю голову тобой, на лице оскал
Je me remplis la tête de toi, un rictus sur mon visage
Внутри кипит, кипит. Как же я устал
Ça bouillonne à l'intérieur, ça bouillonne. Comme je suis fatigué
Опять достал, я опять тебя достал
J'ai encore récupéré, je t'ai encore récupéré
И если не родным, кем для тебя я стал?
Et si je ne suis pas de la famille, qui suis-je pour toi ?
Эти фонари ведут меня до дома
Ces lampadaires me conduisent à la maison
Даже если пьян всё совсем знакомо
Même si je suis ivre, tout est familier
Твоё смс меня греет снова
Ton SMS me réchauffe encore
И твоё смс меня греет снова
Et ton SMS me réchauffe encore
Да, хочу я спать и совсем голодный
Oui, je veux dormir et j'ai vraiment faim
Нет, я не пускал, я сегодня водный
Non, je n'ai pas laissé entrer, je suis aquatique aujourd'hui
Я лишь отдыхал от тебя свободный
Je me suis juste reposé, libre de toi
По улице вдыхал кислород холодный
J'ai respiré l'air froid dans la rue
Эти фонари, эти фонари
Ces lampadaires, ces lampadaires
Эти фонари ведут меня до дома
Ces lampadaires me conduisent à la maison
Эти фонари, эти фонари
Ces lampadaires, ces lampadaires
Даже если пьян всё совсем знакомо
Même si je suis ivre, tout est familier
Эти фонари, эти фонари
Ces lampadaires, ces lampadaires
Эти фонари ведут меня до дома
Ces lampadaires me conduisent à la maison
Эти фонари, эти фонари
Ces lampadaires, ces lampadaires
Даже если пьян всё совсем знакомо
Même si je suis ivre, tout est familier





XASSA - Фонари
Альбом
Фонари
дата релиза
31-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.