XAXO feat. Saak & Happy Colors - No Me Dejes - перевод песни на русский

Текст и перевод песни XAXO feat. Saak & Happy Colors - No Me Dejes




Yo no quiero que te vayas, no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила, я не хочу, чтобы ты уходила
(Okay)
(Хорошо)
No quiero que te vayas, No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила, не хочу, чтобы ты уходила
Yo sabía que esto no iba a ser fácil
Я знал, что это будет нелегко
No tenía que empezar, sólo aprendo cuando el golpe va
Не стоило начинать, я учусь только в тот момент, когда получаю удар
Se que no soy el mejor comunicador
Знаю, что я не лучший коммуникатор
Más te escribo está canción, pa' ver si así se borra este dolor
Больше я пишу тебе эту песню, чтобы посмотреть, исчезнет ли эта боль
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Но я не представлял себе, что буду скучать по тебе так, как по воздуху
Es que yo nunca pensé
Ведь я никогда не думал
Tener que olvidarte
Забывать тебя
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Но я не представлял себе, что буду скучать по тебе так, как по воздуху
Es que yo nunca pensé
Ведь я никогда не думал
Tener que olvidarte
Забывать тебя
No me dejes, no me dejes
Не покидай меня, не покидай меня
Yo no quiero que te vayas (por favor)
Я не хочу, чтобы ты уходила (пожалуйста)
No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No me dejes, no me dejes
Не покидай меня, не покидай меня
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
Cada vez que pienso que te vas, siento que corro para atrás
Каждый раз, когда я думаю о том, что ты уходишь, чувствую, что иду назад
La vida un cambio muy grande en mi, desde el día que te conocí
С того дня, как я встретил тебя, в моей жизни произошли большие перемены
Pero me lo busque de gratis
Но я напросился на это
Por pensar sólo en mi y no en ti
Потому что думал только о себе, а не о тебе
Te voy a demostrar con acciones,
Я докажу тебе своими действиями,
Que tu eres la dueña de mis decisiones
Что ты - хозяйка всех моих решений
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Но я не представлял себе, что буду скучать по тебе так, как по воздуху
Es que yo nunca pensé, tener que olvidarte
Ведь я никогда не думал, что мне придется забыть тебя
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Но я не представлял себе, что буду скучать по тебе так, как по воздуху
Es que yo nunca pensé, tener que olvidarte
Ведь я никогда не думал, что мне придется забыть тебя
No me dejes, no me dejes
Не покидай меня, не покидай меня
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No me dejes, no me dejes
Не покидай меня, не покидай меня
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
(Ey, ey, ey)
(Эй, эй, эй)
Si te vas tu, tu te llevas mi amor,
Если ты уйдешь, ты заберешь мою любовь
Tu te llevas el corazón en ese cajon
Ты заберешь мое сердце в этом ящике
Si te vas tu, tu te llevas mi amor,
Если ты уйдешь, ты заберешь мою любовь
Te llevas mi corazón (en ese cajon)
Ты заберешь мое сердце этом ящике)
Yo me tiro jodido
Я наворачиваюсь
Metiendome perico con mi amigo, en la calle borracho todos los días
Вставляя себе в нос перкоцет с другом, на улице пьяный каждый день
Ya tu sabe' Que tu siempre me decías que
Ты ведь знаешь, что ты всегда мне говорила
No salga por la calle con las mala compañia
Не гулять по улице с плохими компаниями
Ahh, y que bien se sentia, cuando tu eras mía,
Ах, как же хорошо было, когда ты была моей
Cuando te ponías celosa y me peleabas por cualquier porquería
Когда ты ревновала и ссорилась со мной из-за любой ерунды
Ahh, y que bien se sentia, cuando tu eras mía,
Ах, как же хорошо было, когда ты была моей
Y ahora que yo no te tengo me vale un carajo la vida
А теперь, когда у меня нет тебя, мне пофиг на жизнь
No me dejes, no me dejes
Не покидай меня, не покидай меня
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No me dejes, no me dejes
Не покидай меня, не покидай меня
Yo no quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
No quiero que te vayas
Я не хочу, чтобы ты уходила
(No quiero que te vayas, no quiero que te vayas)
не хочу, чтобы ты уходила, я не хочу, чтобы ты уходила)






Авторы: Jonathan Julca, David Julca, Joel Isaac Figueroa Borquez, Hector Melvin Mendoza

XAXO feat. Saak & Happy Colors - No Me Dejes
Альбом
No Me Dejes
дата релиза
14-12-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.