Xeic! - Delta - перевод текста песни на русский

Delta - Xeic!перевод на русский




Delta
Дельта
Es fusiona el riu i el mar, es recull tota l'essència
Сливается река с морем, вбирает в себя всю суть
La que els segles han forjat, per fer néixer aquesta terra
Ту, что веками ковалась, чтобы родить эту землю
Tocant Terra Alta i Montsià, la serp guia la Ribera
Касаясь Terra Alta и Montsià, змея ведет Риберу
El cerç fa perdre els sentits tot tenyint el fons d'encesa
Круговорот заставляет потерять рассудок, окрашивая дно в пламя
Veu en la nit un bell reflex, segueix el ritme de l'aigua
Вижу ночью прекрасное отражение, следуй за ритмом воды
Navegant entre les valls respira i es deixa portar
Плывя между долинами, дыши и отдавайся течению
Si amenacen llamps i trons, amb aquella olor marina
Если грозят молнии и гром, с этим морским запахом
El cel li marcarà el punt on ell vol arribar
Небо укажет тебе точку, куда ты хочешь прибыть
Si no ets boig, quedat a casa
Если ты не сумасшедший, оставайся дома
Agafa't fort que el delta dansa
Держись крепче, дельта танцует
Viu la vida intensament
Живи жизнь интенсивно
Sense importar d'on bufa el vent
Неважно, откуда дует ветер
I balla
И танцуй
Balla al ritme de l'aigua
Танцуй в ритме воды
Sentint com el riu avança
Чувствуя, как река движется вперед
El delta dansa
Дельта танцует
El riu baixa tot sirgant, escrivint la teva història
Река спускается, петляя, пишет твою историю
Erosió de sentiments, ancorats en la memòria
Эрозия чувств, запечатленных в памяти
Si per molts és un final per ell és un inici
Если для многих это конец, для нее это начало
Sense deixar mai de costat el punt que va marcar el principi
Никогда не забывая точку, которая обозначила начало
Veu en la nit un bell reflex, segueix el ritme de l'aigua
Вижу ночью прекрасное отражение, следуй за ритмом воды
Navegant entre les valls respira i es deixa portar
Плывя между долинами, дыши и отдавайся течению
Si amenacen llamps i trons, amb aquella olor marina
Если грозят молнии и гром, с этим морским запахом
El cel li marcarà el punt on ell vol arribar
Небо укажет тебе точку, куда ты хочешь прибыть
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Ohhh-Oh-Oh
Ооо-Оо-Оо
Si no ets boig, quedat a casa
Если ты не сумасшедший, оставайся дома
Agafa't fort que el delta marca
Держись крепче, дельта указывает
Viu la vida intensament
Живи жизнь интенсивно
Sense importar d'on bufa el vent
Неважно, откуда дует ветер
I balla
И танцуй
Balla al ritme de l'aigua
Танцуй в ритме воды
Sentint com el riu avança
Чувствуя, как река движется вперед
El delta dansa
Дельта танцует





Авторы: Genis Trani Nadal, Joan Farnos Pinol, Joan Vernet Falco, Ferran Tinena Guiamet, Jordan Rius Sune, Roman Borras Rufi, Aitor Cugat Delgado, Jesus Pacheco Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.