Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kafası
düşünce
m"tin
Quand
la
tête
tombe,
tu
es
morte
Bu
babalar
olabilir
benim
petim
Ces
pères
pourraient
être
mes
animaux
de
compagnie
Ellerim
titremez
delinir
etin
ve
Mes
mains
ne
tremblent
pas,
ta
chair
sera
percée
et
Bu
sefer
hiç
olmadığı
kadar
netim
Cette
fois,
je
suis
plus
lucide
que
jamais
Sahnede
yok
ama
sokakta
metim
Pas
sur
scène,
mais
ma
meth
est
dans
la
rue
Bu
kelebek
uçarsa
bırakır
yetim
Si
ce
papillon
s'envole,
il
te
laissera
orpheline
Gelene
sokarım
beklemem
ekim
Je
baiserai
celle
qui
vient,
je
n'attendrai
pas
octobre
Nobel
alır
seni
kurtaran
hekim
Le
médecin
qui
te
sauvera
recevra
un
Nobel
Arama
belanı
o
seni
bulur
Ne
cherche
pas
les
ennuis,
ils
te
trouveront
Yemin
ederim
ki
sonunuz
olur
Je
te
jure
que
ce
sera
votre
fin
Acomun
oğlu
var
henüz
on
yaşında
Mon
fils
aîné
n'a
que
dix
ans
Bi'
an
çekinmeden
o
bile
vurur
Sans
hésiter
une
seconde,
même
lui
te
frapperait
Tamam
ne
dese
tamam
D'accord,
quoi
qu'il
dise,
d'accord
Demek
zorundasın
bu
çocuk
istediği
zaman
Tu
dois
dire
oui
quand
ce
garçon
le
veut
Yalan
dinlemem
yalan
Je
n'écoute
pas
les
mensonges,
mensonges
Bedel
öderim
de
dilemem
aman
Je
paierai
le
prix
mais
je
ne
demanderai
pas
grâce
Caddede
bloklar
dayanır
betona
Dans
la
rue,
les
blocs
reposent
sur
le
béton
Bi'
gece
sokarım
fake
in
all
ghettona
Une
nuit,
je
te
ferai
entrer
dans
tous
les
ghettos,
même
les
faux
Üzgünüm
itibar
edemem
vetona
Désolé,
je
ne
peux
pas
respecter
le
veto
Palaler
inanır
la
vida
loca'na
Les
voyous
croient
en
ta
"la
vida
loca"
Baksana
kimseden
almadım
onay
Regarde,
je
n'ai
demandé
l'approbation
de
personne
Bi'
gecem
huzurlu
bi'
gecem
olay
Une
nuit
paisible,
une
nuit
mouvementée
Huzurlu
gecemi
bozacak
olursan
Si
tu
oses
perturber
ma
nuit
paisible
Ecelin
olurum
yatarım
on
ay
Je
deviendrai
ta
mort,
je
dormirai
dix
mois
(en
prison)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xell!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.