Текст и перевод песни XG - NEW DANCE

NEW DANCE

To the X, to the X
All the lit girls get down with the X, hey

Slide with my girls to the party (gon' slide)
We ain't come to bother nobody (nobody)
We just came to have a good time (good time)
Movin' our body, body (ayy)
See me gettin' down on the floor (on the floor)
I walked into the show (show)
I just learned a new dance
They ask me how I do that

Stepped on the floor and I'm killin' him
All the cute boys want to dance with me, I'm gettin' 'em
I just put my hands up on my hips
And I do a little step with my feet like this
Don't you get too dizzy tryna keep up with mе
I be movin' too fast like whiplash, I blow past your girlfriend
Yеah, we get it down with the get down
If you don't know how to do it, then just sit down

I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
To the X, to the X
All the lit girls get down with the X, hey

Slide with my girls to the party (gon' slide)
We ain't come to bother nobody (nobody)
We just came to have a good time (good time)
Movin' our body, body (ayy)
See me gettin' down on the floor (on the floor)
I walked into the show (show)
I just learned a new dance
They ask me how I do that

First thing you gotta do if you're gonna do it
Slide to the left and the right now (woo)
Dip your hip low like me, baby (oh)
Now come here, let me find out (what?)
You gotta do it, gotta move it to the music
Like you really feel the rush now (hey)
Don't wanna hold back, go crazy
Yeah, you got it

I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
To the X, to the X
All the lit girls get down with the X, hey

Slide with my girls to the party (gon' slide)
We ain't come to bother nobody (nobody)
We just came to have a good time (good time)
Movin' our body, body (ayy)
See me gettin' down on the floor (on the floor)
I walked into the show (show)
I just learned a new dance
They ask me how I do that

We just wanna dance all night
This beat has got me feelin' alright
So take that step and turn around
Spin around, touch your head to your toes
Long as you steady, keep your eyes on the floor
Don't care who's watchin'
Let me show you how it goes

Pop-pop-pop-pop, lockin', I drop it
I been on the move and I been nonstoppin'
Never miss a beat, we got ya head boppin'
Waitin' for this moment, never gonna let it go
Turn up, turn up, the music now
Get up, get up this is your time
So here we go, let 'em know

I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
I just learned a new dance, new dance, new dance
To the X, to the X
All the lit girls get down with the X, hey

Slide with my girls to the party (gon' slide)
We ain't come to bother nobody (nobody)
We just came to have a good time (good time)
Movin' our body, body (ayy)
See me gettin' down on the floor (on the floor)
I walked into the show (show)
I just learned a new dance
They ask me how I do that

NOUVELLE DANSE

Vers le X, vers le X
Toutes les filles branchées s'éclatent avec le X, hey

Je me glisse avec mes filles à la fête (on y va)
On n'est pas venues pour déranger personne (personne)
On est juste venues pour passer un bon moment (un bon moment)
Bouger nos corps, nos corps (ayy)
Regarde-moi me déchaîner sur la piste (sur la piste)
Je suis entrée dans la soirée (soirée)
Je viens d'apprendre une nouvelle danse
Ils me demandent comment je fais ça

J'ai mis les pieds sur la piste et je l'enflamme
Tous les beaux gosses veulent danser avec moi, je les attire
Je mets juste mes mains sur mes hanches
Et je fais un petit pas avec mes pieds comme ça
Ne sois pas trop pris de court en essayant de me suivre
Je bouge trop vite comme un coup de fouet, je dépasse ta petite amie
Ouais, on assure avec ce mouvement
Si tu ne sais pas comment faire, alors assieds-toi

Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Vers le X, vers le X
Toutes les filles branchées s'éclatent avec le X, hey

Je me glisse avec mes filles à la fête (on y va)
On n'est pas venues pour déranger personne (personne)
On est juste venues pour passer un bon moment (un bon moment)
Bouger nos corps, nos corps (ayy)
Regarde-moi me déchaîner sur la piste (sur la piste)
Je suis entrée dans la soirée (soirée)
Je viens d'apprendre une nouvelle danse
Ils me demandent comment je fais ça

La première chose à faire si tu veux le faire
Glisse vers la gauche et la droite maintenant (woo)
Baisse tes hanches comme moi, bébé (oh)
Maintenant viens ici, laisse-moi voir (quoi ?)
Tu dois le faire, tu dois bouger sur la musique
Comme si tu ressentais vraiment l'adrénaline maintenant (hey)
Ne te retiens pas, fais des folies
Ouais, tu l'as

Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Vers le X, vers le X
Toutes les filles branchées s'éclatent avec le X, hey

Je me glisse avec mes filles à la fête (on y va)
On n'est pas venues pour déranger personne (personne)
On est juste venues pour passer un bon moment (un bon moment)
Bouger nos corps, nos corps (ayy)
Regarde-moi me déchaîner sur la piste (sur la piste)
Je suis entrée dans la soirée (soirée)
Je viens d'apprendre une nouvelle danse
Ils me demandent comment je fais ça

On veut juste danser toute la nuit
Ce rythme me fait me sentir bien
Alors fais ce pas et retourne-toi
Tourne sur toi-même, touche ta tête avec tes orteils
Tant que tu es stable, garde les yeux sur le sol
Peu importe qui regarde
Laisse-moi te montrer comment ça se passe

Pop-pop-pop-pop, je bloque, je me lâche
J'ai été en mouvement et je n'ai pas arrêté
Je ne rate jamais un battement, on te fait bouger la tête
J'attendais ce moment, je ne le laisserai jamais passer
Ambiance, ambiance, la musique maintenant
Lève-toi, lève-toi, c'est ton heure
Alors c'est parti, fais-leur savoir

Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Je viens d'apprendre une nouvelle danse, nouvelle danse, nouvelle danse
Vers le X, vers le X
Toutes les filles branchées s'éclatent avec le X, hey

Je me glisse avec mes filles à la fête (on y va)
On n'est pas venues pour déranger personne (personne)
On est juste venues pour passer un bon moment (un bon moment)
Bouger nos corps, nos corps (ayy)
Regarde-moi me déchaîner sur la piste (sur la piste)
Je suis entrée dans la soirée (soirée)
Je viens d'apprendre une nouvelle danse
Ils me demandent comment je fais ça