WOKE UP - XG перевод на немецкий

WOKE UP

Yeah, I've been here waitin' lookin' at 'em
Tryna catch up, take it how you wanna take it
Left the place in panic, left to take another planet
Left to make another statement

XG, baby, say the names right, spell it out so you can learn it
You can smell the tires when they turnin'
You can smell the fire when it's burnin'

You can tell we all made it work for us, made it, but we had to work for it
Work, work, work, so perfect, that it hurt, don't it? Surf on 'em
Right away, ride the wave, ride away 'cause we had the right of way
Bye-bye-bye, flyin' past then we fly away into outer-space

Drop top in a coupe outside when I hop up outta this plane
Look at my fit right now when I just walked outta my bed
Fix my hair, fix my make-up on the way
Bound to the next stop, bound for the great, make 'em bow down to the X, uh

A little more than ordinary honorary, underestimated, leavin' all you broke
I'm the judge and jury, I don't wanna hear it, I'm the one they fearin', keep it on the low
This is automated, I'm the motivator, told my haters, "Yo, more the merrier"
Y'all my entertainment fascinated, I'm just laughin' 'cause it's so hilarious

Little girl with a big mouth, uh, small group with a big house, yeah
Big watch on the wrist now, uh, I just thought of that flow now, just now
Put a little more down for the buss down, went on tour on a bus and tore the bus down
Everythin' custom now, fans rushin' out, security had to push me out

48 laws of power, little girl with a big motor on a kid though, mhm
Watch me rip though, watch me snap like Motorola flip phone, mhm
I don't wanna hit you this hard on an intro, bring that bounce like 6-4
Find me in Tokyo, rappin' in a skirt, are you catchin' my drift, though?

Woke up lookin' like this, so don't get under my skin
Woke up lookin' like this
Woke up lookin' like this, so don't get under my skin
Woke up lookin' like this

Yeah, light flex go easy (wow), tag it up, graffiti
Drop a pin or addy, that's where I'll go (go), rip the show and that's all I know
I'm super visioned, y'all just built on superstitions
Watch me do everythin', everywhere, all at once, all the time, all around the world

Woke up lookin' like this (wow), so don't get under my skin (don't)
X-G-A-L-X, and that's the name of this ship (and that's it)
Den mother, mother wolf, so don't make fun of my kids
We all fam' and stand tall now, so don't talk down on my kin, hey

Welcome to the party, floatin' like it's Mardi Gras, yeah
You can call me HARVEY, but I'm not your barbie doll, yeah
Hardy-hardy, huh, laughin' at 'em while we blast away
Black on, black on, black, outfits all packed away (packed away)

C to the O-C-O, that's me, Lord, have mercy
Young Queen, but I act like an unnie, young blood, but I'm built like an OG (yeah)
Gotta lift weight for the bags (bags), lookin' real fit for the mags (mess)
And I'm a wolf in a pack (pack), so I just woof and attack (uh-huh)

Woke up lookin' like this, so don't get under my skin
Woke up lookin' like this
Woke up lookin' like this, so don't get under my skin
Woke up lookin' like this

AUFGEWACHT

Ja, ich war hier und habe gewartet, habe sie beobachtet
Versuche aufzuholen, versteh es, wie du es verstehen willst
Habe den Ort in Panik verlassen, bin gegangen, um einen anderen Planeten zu erobern
Bin gegangen, um ein weiteres Statement zu setzen

XG, Baby, sprich die Namen richtig aus, buchstabier sie, damit du es lernst
Du kannst die Reifen riechen, wenn sie sich drehen
Du kannst das Feuer riechen, wenn es brennt

Du kannst sehen, wir haben es alle für uns geschafft, haben es geschafft, aber wir mussten dafür arbeiten
Arbeit, Arbeit, Arbeit, so perfekt, dass es weh tut, nicht wahr? Surf auf ihnen
Sofort, reite die Welle, reite weg, denn wir hatten Vorfahrt
Tschüss, tschüss, tschüss, fliegen vorbei und dann fliegen wir weg ins Weltall

Cabrio in einem Coupé draußen, wenn ich aus diesem Flugzeug steige
Schau dir mein Outfit jetzt an, wo ich gerade aus meinem Bett gestiegen bin
Richte meine Haare, richte mein Make-up auf dem Weg
Auf dem Weg zum nächsten Stopp, auf dem Weg zum Großen, bring sie dazu, sich vor dem X zu verneigen, uh

Ein bisschen mehr als gewöhnlich, ehrenhaft, unterschätzt, lasse euch alle pleite zurück
Ich bin die Richterin und Geschworene, ich will es nicht hören, ich bin die, die sie fürchten, halt es geheim
Das ist automatisiert, ich bin die Motivatorin, sagte meinen Hassern: "Yo, je mehr, desto besser"
Ihr alle seid meine Unterhaltung, fasziniert, ich lache nur, weil es so urkomisch ist

Kleines Mädchen mit großer Klappe, uh, kleine Gruppe mit einem großen Haus, ja
Große Uhr am Handgelenk jetzt, uh, ich habe gerade an diesen Flow gedacht, gerade jetzt
Habe ein bisschen mehr für den Buss Down hingelegt, ging auf Tour mit einem Bus und habe den Bus zerlegt
Alles ist jetzt maßgeschneidert, Fans stürmen raus, die Security musste mich rausschieben

48 Gesetze der Macht, kleines Mädchen mit einem großen Motor, obwohl ich ein Kind bin, mhm
Sieh mir zu, wie ich abgehe, sieh mir zu, wie ich ausraste wie ein Motorola-Klapphandy, mhm
Ich will dich in einem Intro nicht so hart treffen, bring den Bounce wie ein 6-4
Finde mich in Tokio, rappe in einem Rock, verstehst du, worauf ich hinauswill?

Bin so aufgewacht, also geh mir nicht unter die Haut, mein Lieber
Bin so aufgewacht
Bin so aufgewacht, also geh mir nicht unter die Haut, mein Lieber
Bin so aufgewacht

Ja, leichtes Angeben, mach langsam (wow), markier es, Graffiti
Setz eine Stecknadel oder Adresse, da werde ich hingehen (gehen), die Show rocken und das ist alles, was ich weiß
Ich bin super visionär, ihr alle baut auf Aberglauben auf
Sieh mir zu, wie ich alles mache, überall, auf einmal, die ganze Zeit, auf der ganzen Welt

Bin so aufgewacht (wow), also geh mir nicht unter die Haut, mein Lieber (tu das nicht)
X-G-A-L-X, und das ist der Name dieses Schiffs (und das ist es)
Rudelführerin, Mutterwolf, also mach dich nicht über meine Kinder lustig
Wir sind alle Familie und stehen jetzt aufrecht, also rede nicht schlecht über meine Verwandten, hey

Willkommen zur Party, schweben, als wäre es Mardi Gras, ja
Du kannst mich HARVEY nennen, aber ich bin nicht deine Barbie-Puppe, ja
Hardy-hardy, huh, lache sie aus, während wir wegfliegen
Schwarz an, schwarz an, schwarz, Outfits alle weggepackt (weggepackt)

C zu dem O-C-O, das bin ich, Herr, hab Erbarmen
Junge Königin, aber ich benehme mich wie eine Unnie, junges Blut, aber ich bin gebaut wie ein OG (ja)
Muss Gewichte heben für die Taschen (Taschen), sehe richtig fit aus für die Magazine (Chaos)
Und ich bin ein Wolf im Rudel (Rudel), also wuffe ich einfach und greife an (uh-huh)

Bin so aufgewacht, also geh mir nicht unter die Haut, mein Lieber
Bin so aufgewacht
Bin so aufgewacht, also geh mir nicht unter die Haut, mein Lieber
Bin so aufgewacht