Fun To Drive - XIA , Crucial Star перевод на французский

Fun To Drive

Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
Honjamanui Fun deuraibeu
Oneul gateun nareun jibungeul naerigo
Barami nareul ikkeuneun goseuro let it flow
All right machim naoneun noraedo joha
Nuga nareul bodeun maldeun rideumeul ta
Yeah I′m leavin'
Tteonago sipeun mameun da biseushae
Jamsiman modeun geol naeryeonohgo sigan isseul ttae
Ireohge nareul pureojune
Moheom gataseo gwaenseure na heungbundwae
Uh gangnamdaeroreul dallida sinhoe geollyeoseo
Yeope seo issneun chae
Deuraibeowa nuneul majhyeo
Geurae dangsin chado geudaereul taeugo
Joheun goseuro annaehal geoya
Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
Honjamanui Fun deuraibeu
Hangang animyeon supe gabolkka
Yeouido anim seonyudo gongwondo joha
Yeopjarieneun amudo an tassjiman gwaenchanha
Hogisimi oneul naui nachimban
Nalssineun ttatteushae ttak joheun ondo
Du son kkok jabeun keopeuldeul sail
Hollo dalligo issjiman
Ttakhi oeropjineun anha
Pyeongsoen boji moshan punggyeongi boijanha
Yeopjarin bieo issjiman
Oneureun amudo an taewo
Apeul bogo issjiman
Eodireul galji saenggak an hae
Geunyang joha saljjak buneun baramdo
Honja deutneun nae noraedeuldo
Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
Honjamanui Fun deuraibeu
Chaga makhyeodo gwaenchanha yeop changeondeuryeodo
Geunyang jeulgigo issneun i sigandeuri joha
Eodil gadeun eonje dochakhaljireul
Saenggakhal piryo eopsjanha
Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
I Love Driving Alone
Ralla rallara ralla rallara
Ralla rallara ralla rallara

Fun To Drive

Un jour où je n'ai aucun rendez-vous
Une journée où le temps est si agréable
Je n'ai nulle part où aller
Je monte simplement dans la voiture
Mon plaisir de conduire seul
Aujourd'hui, c'est le genre de journée où je veux prendre mon envol
Laisse le vent me mener où il le souhaite
D'accord, même la musique qui sort de nulle part, c'est bon
Je monte dans la voiture, sans me soucier des regards
Ouais, je pars
Mon cœur désireux de s'enfuir est rempli de tristesse
Juste pour un moment, laisse tout derrière toi, quand il y aura du temps
C'est ainsi que tu me donnes envie de t'embrasser
J'ai hâte d'aller n'importe où, ma joie augmente
Oh, je fonce à travers Gangnam, l'excitation m'envahit
Dans la voiture à tes côtés
Je croise ton regard, celui du conducteur
Oui, toi aussi, tu montes dans ta voiture
Je te guiderai vers un endroit agréable
Un jour où je n'ai aucun rendez-vous
Une journée où le temps est si agréable
Je n'ai nulle part où aller
Je monte simplement dans la voiture
Mon plaisir de conduire seul
Si ce n'est pas le fleuve Han, devrions-nous aller au fleuve Seongbuk ?
Yeouido, ou le parc de la ligne Seonyudo, tout va bien
Il n'y a personne d'autre à mes côtés, mais c'est bon
Aujourd'hui, ma curiosité est insatiable
Le temps est chaud, la température est juste
J'aime conduire avec les fenêtres ouvertes
Je conduis seul
Mais je ne suis pas du tout triste
Je vois des paysages que je n'ai jamais vus auparavant
Le siège à côté de moi est vide
Aujourd'hui, personne ne prend place
Je regarde devant moi
Je ne pense pas à où aller
J'aime ça, même le vent qui souffle légèrement
Et même mes propres chansons, que j'écoute seul
Un jour où je n'ai aucun rendez-vous
Une journée où le temps est si agréable
Je n'ai nulle part où aller
Je monte simplement dans la voiture
Mon plaisir de conduire seul
Même si la voiture s'arrête soudainement, même si je change de voie
J'aime ces moments où je suis juste heureux
Peu importe où j'irai, quand j'arriverai
Je n'ai pas besoin d'y penser
Un jour où je n'ai aucun rendez-vous
Une journée où le temps est si agréable
Je n'ai nulle part où aller
Je monte simplement dans la voiture
J'aime conduire seul
Ralla rallara ralla rallara
Ralla rallara ralla rallara