Текст и перевод песни XIA feat. Crucial Star - Fun To Drive

Fun To Drive

Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
Honjamanui Fun deuraibeu
Oneul gateun nareun jibungeul naerigo
Barami nareul ikkeuneun goseuro let it flow
All right machim naoneun noraedo joha
Nuga nareul bodeun maldeun rideumeul ta
Yeah I′m leavin'
Tteonago sipeun mameun da biseushae
Jamsiman modeun geol naeryeonohgo sigan isseul ttae
Ireohge nareul pureojune
Moheom gataseo gwaenseure na heungbundwae
Uh gangnamdaeroreul dallida sinhoe geollyeoseo
Yeope seo issneun chae
Deuraibeowa nuneul majhyeo
Geurae dangsin chado geudaereul taeugo
Joheun goseuro annaehal geoya
Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
Honjamanui Fun deuraibeu
Hangang animyeon supe gabolkka
Yeouido anim seonyudo gongwondo joha
Yeopjarieneun amudo an tassjiman gwaenchanha
Hogisimi oneul naui nachimban
Nalssineun ttatteushae ttak joheun ondo
Du son kkok jabeun keopeuldeul sail
Hollo dalligo issjiman
Ttakhi oeropjineun anha
Pyeongsoen boji moshan punggyeongi boijanha
Yeopjarin bieo issjiman
Oneureun amudo an taewo
Apeul bogo issjiman
Eodireul galji saenggak an hae
Geunyang joha saljjak buneun baramdo
Honja deutneun nae noraedeuldo
Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
Honjamanui Fun deuraibeu
Chaga makhyeodo gwaenchanha yeop changeondeuryeodo
Geunyang jeulgigo issneun i sigandeuri joha
Eodil gadeun eonje dochakhaljireul
Saenggakhal piryo eopsjanha
Amu yaksok eopsneun nal
Nalssin neomu joheun nal
Gal got jeonghan de eopseo
Geunyang chae na olla ta
I Love Driving Alone
Ralla rallara ralla rallara
Ralla rallara ralla rallara

Удовольствие от вождения

В день без всяких обещаний,
В день, когда погода просто прекрасна,
Мне некуда спешить,
Просто сяду в машину и поеду,
Удовольствие от одинокой поездки.
В такой день, как сегодня, опущу крышу,
Пусть ветер обдувает меня, let it flow.
Хорошо, даже громкая музыка мне нравится,
Кто бы ни смотрел на меня, я сяду за руль.
Yeah I'm leavin'
Желание уехать так сильно,
Когда есть время ненадолго оставить все,
Так меня освобождает,
Как будто мечта, я в восторге от этого волнения.
Uh, проезжая по Каннамдэро, случайно встретил тебя,
Ты стоишь на обочине,
Подъеду и встречусь с тобой взглядом.
Да, моя машина подвезет и тебя,
Отвезу тебя в хорошее место.
В день без всяких обещаний,
В день, когда погода просто прекрасна,
Мне некуда спешить,
Просто сяду в машину и поеду,
Удовольствие от одинокой поездки.
Может, поехать к реке Ханган или в парк?
Остров Ёыйдо или парк Сонюдо тоже хороши.
Хотя рядом никого нет, неважно,
Ведь сегодня я сам себе компания.
Погода чудесная, идеальная температура.
Крепко сжимаю руль,
Хотя еду один,
Мне совсем не одиноко.
Вижу пейзажи, которых раньше не видел.
Хотя рядом никого нет,
Сегодня я ни с кем не еду.
Смотрю вперед,
Но не думаю, куда ехать.
Просто хорошо, даже легкий ветерок,
И песни, которые я пою в одиночестве.
В день без всяких обещаний,
В день, когда погода просто прекрасна,
Мне некуда спешить,
Просто сяду в машину и поеду,
Удовольствие от одинокой поездки.
Даже если машина сломается, даже если застряну в пробке,
Мне просто нравится этот момент.
Куда бы я ни ехал, когда приеду,
Об этом не нужно думать.
В день без всяких обещаний,
В день, когда погода просто прекрасна,
Мне некуда спешить,
Просто сяду в машину и поеду,
Обожаю ездить один.
Ля-ля ля-ля-ра ля-ля ля-ля-ра
Ля-ля ля-ля-ра ля-ля ля-ля-ра