XIA feat. The Quiett & Automatic - Rock the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XIA feat. The Quiett & Automatic - Rock the World




Rock the World
Потрясём мир
Naega mudaee oreumyeon
Когда я поднимаюсь на сцену,
Geugeon pokjukgwado gatji
Это как фейерверк,
Machi pokbalhal geot gati
Словно сейчас взорвусь.
Nae bangasoereul danggyeo Woo
Запри мою комнату. У-у
Nan michyeoga neon nal michige haji
Я схожу с ума, и ты сходишь с ума по мне.
Neona hal geot eopsi
Тебе ничего не остается,
Driving me crazy Baby
кроме как сходить с ума, детка.
I swear beullaekholcheoreom naege ppallyeowa
Клянусь, ты притягиваешь меня, как черная дыра.
Hansunganui bangsimdo heoyongchi anhneun nan Ai
Даже на мгновение я не могу отвести взгляд. Ай
Sosguchin nae hyeollyul tago heeomchin ai
Я опасный парень с горячей кровью.
And when you drop it low
И когда ты опускаешься ниже,
I feel the earth start to shake
Я чувствую, как земля начинает дрожать.
′We rock the world'
«Мы потрясём мир»
Twieo oreuneun geu tanryeok
Эта энергия, бьющая через край,
Choworeul geodeuphan sokdo
Скорость, превышающая звук,
Hangyereul neukkiji moshae
Ты не чувствуешь пределов.
Gyeolko nal jabeul su eopseo
В конце концов, ты не можешь устоять.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Hey girl you make the body stop
Эй, детка, ты заставляешь моё тело замереть,
When you make your body rock
Когда ты двигаешься.
Ttaeron violincheoreom
Иногда, как скрипка,
My body gokjoreul twinggyeojwo
Ты доводишь моё тело до экстаза.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Machi kkumeul kkuneun geot gata
Как будто вижу сон,
Han georeum deo dagaon geoya
Мы делаем еще один шаг.
Sesange oechigo sipeo
Хочу кричать на весь мир.
Let′s rock it let it go
Давай зажжем, отпустим всё.
We g'on rock the world
Мы потрясём мир.
We g'on rock the world
Мы потрясём мир.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.
We g'on rock the world baby
Мы потрясём мир, детка.
Urin an duryeowo naeiri
Нам не страшно будущее.
We g′on make them girls crazy
Мы сведём девушек с ума.
That's that thang right thurr baby
Вот так-то, детка.
Q Train′s still goin' steady
Поезд Q все еще едет ровно.
Yeojeonhi The Qneun olppaemi
The Q всё ещё крут.
Neohuin pyeongsaeng geujeo pomman jaeji
Ты всегда будешь просто пеной.
Man I don′t talk I just go & get it
Чувак, я не болтаю, я просто беру и делаю.
Naega mandeureo naui salmeun an deullyeo
Я сам себя создал, моя жизнь не даётся легко.
Nega haneun mareun byeollo piryohaji anha
Мне не нужны твои пустые слова.
Dareun mareun u know I started
Другими словами, ты знаешь, я начал
From rock bottom
с самого дна.
Yeogikkaji wasseuni andoel geosdo eopsji
Невероятно, что я добрался до сюда.
Geokjeong ma
Не волнуйся.
Live now there's tomorrow
Живи сейчас, завтра будет новый день.
I sesang it's all mine yea
Этот мир мой, да.
Twieo oreuneun geu tanryeok
Эта энергия, бьющая через край,
Choworeul geodeuphan sokdo
Скорость, превышающая звук,
Hangyereul neukkiji moshae
Ты не чувствуешь пределов.
Gyeolko nal jabeul su eopseo
В конце концов, ты не можешь устоять.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Machi kkumeul kkuneun geot gata
Как будто вижу сон,
Han georeum deo dagaon geoya
Мы делаем еще один шаг.
Sesange oechigo sipeo
Хочу кричать на весь мир.
Let′s rock it let it go
Давай зажжем, отпустим всё.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.
We g'on rock the world
Мы потрясём мир.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.
We g'on rock the world
Мы потрясём мир.
Jump jump jump jump
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
Just little bit higher
Чуть выше.
Jump jump jump jump
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
Just a little bit higher
Чуть выше.
Shake that body Rock the world
Тряси своим телом, потрясём мир.
Let′s Move that body
Давай двигай своим телом,
Rock the world
Потрясём мир.
Let's Shake that body
Давай тряси своим телом,
Rock the world Let′s go
Потрясём мир. Давай!
Go Rock the world Let's go
Давай потрясём мир. Давай!
Twieo oreuneun geu tanryeok
Эта энергия, бьющая через край,
Choworeul geodeuphan sokdo
Скорость, превышающая звук,
Hangyereul neukkiji moshae
Ты не чувствуешь пределов.
Gyeolko nal jabeul su eopseo
В конце концов, ты не можешь устоять.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Hey girl you make the body stop
Эй, детка, ты заставляешь моё тело замереть,
When you make your body rock
Когда ты двигаешься.
Ttaeron violincheoreom my body gokjoreul twinggyeojwo
Иногда, как скрипка, ты доводишь моё тело до экстаза.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Bring it bring it bring it down
Давай, давай, давай,
Bring that ceiling down
Проломим этот потолок.
Machi kkumeul kkuneun geot gata
Как будто вижу сон,
Han georeum deo dagaon geoya
Мы делаем еще один шаг.
Sesange oechigo sipeo
Хочу кричать на весь мир.
Let's rock it let it go
Давай зажжем, отпустим всё.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.
We g'on rock the world
Мы потрясём мир.
We g′on rock the world
Мы потрясём мир.





Авторы: Vanderveer Bruce J, Dong Gab Shin, Jun Soo Kim, Ebony Rae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.