Текст и перевод песни XIII - Город 13

Город 13

Интро: Brick Bazuka]
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13 личностей в теле Сплит
Когда играет бас, то ни одна не спит
В темноте "13 Street", ты охуеешь, когда заиграет бит
Заиграет бит, заиграет бит
Пускай заиграет бит, заиграет...
Город перекрытых судеб
Здесь не по одежде судят (Судят)
Здесь мы только внешне люди (Внешне лю...)
В темноте кромешной в худи (Худи)
Где мы только ток в сосуде (Где?)
Где тела тонули в блуде (Где?)
Где в наши карманах муди (Где?)
Мы росли с кассет рэп-судей
Я тратил лавэ Мавроди (Е)
В унисон кривых мелодий (Е)
Цепи окунав в палладий (Е)
Разрушал мечты у Влади (Влади, Влади)
Вокруг только психи, даже дождь тут тихий
Головы летят от такой шумихи (Хи-хи)
Всех порвало на хи-хи (Пр-пр)
Говорил же, психи
Оставить, тени наведут мосты
Чтобы выписать миру пизды
Выку-выку-выкуси, и мир остынь (Остынь)
Нарисованные кровью холсты
Псевдомонахи, псевдомонастырь
Мы растём вверх, мы растём вширь
Псевдо-монахи не шарят, где стиль (Где стиль?)
Шарят где нужен жир-жир (Жир)
Припев: STATE OF NINJA]
Различай, кто там бродит по твоему авеню
(Авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню)
Люди-мигалки или балахоны-кенгуру (Пр, пр, пр, пр)
Различай, кто там бродит по твоему авеню
(Авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню)
Люди-мигалки или балахоны-кенгуру (Пр, пр, пр, пр)
Копы бегут за нами, как тень
К вечеру тени станут длинней
Мой кент не знает имён Ву-Танг
Ёбаный худ, шрамы как кэйс
Снова завоняет куст Мэри Джейн
Балахон-кенгуру соберёт Сайфер
Откроет глаз мёртвый Кобейн
Гнилая гортань прохрипит: Дайте
В кожаной куртке, на плече с вороном
Еле плетётся на грудь, свесив голову
Перед собой вытянув руку скрюченным пальцем, указывает в нашу сторону
Я вижу сквозь его тело в отверстие
С той стороны где должно быть сердце
Как ветер качает разбитый фонарь
Улицу перебегает стая собак
Недокуренная пятка гуляет по рукам
Кто-то из свиты со смехом диким
Эй-эй, Курт, нахуя тебе травка?
Ты ведь итак уже давно убитый.
Бридж: STATE OF NINJA]
Засверкали угли, обжигая горло
Захрипели бонги, передали пафф
Дым уходит, шает между гнилых рёбер
Ниггер, нахуя ты переводишь травку?
Рядом МультГолова стоит с дикой улыбкой
Зомби мычит, нихуя непонятно
Мэнни, передай привет Ol' Dirty
Голова Кобейна падает на пол
Зомбаки прыгают, как киберпанки (Е-е)
Устроим пати на этой свалке
По крышам бегает хулиган мамкин
Флоу не хуйня, катана не палка
Катим по городу на катафалке
На панель пальмы, в мафоне Марли
Двое спереди, третий на заднем
Каждый куплет тут, как комиксы Марвел
Наступает ночь, город без сил (Без сил)
Чёрная машина колесит
Город-графит, стекло и боксит
Что это за weed, что это за бит?
И я уверен всевышний простит
Это дерьмо ведь не сильно разит
Тёлки вопят от того, как басит
Что это за бит, а, что это за мир?
Тебя спасут тут не шкуры заморские
И уже точно не шпоры ковбойские
Писать заявы — нам это не свойственно
Мы не готовы сидеть на довольствии (А, gang)
"Город 13" огнями играет и зубами клацает
В силах он делать крутыми засранцев
В зеркало глянь — на кого полагаться
Различай, кто там бродит по твоему авеню
(Авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню)
Люди-мигалки или балахоны-кенгуру
Различай, кто там бродит по твоему авеню
(Авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню-авеню)
Люди-мигалки или балахоны-кенгуру (Пр, пр, пр, пр)

Ville 13

[Intro : Brick Bazuka]
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13 personnalités dans le corps de Split
Quand la basse joue, aucune ne dort
Dans l'obscurité de "13 Street", tu vas halluciner quand le beat va démarrer
Le beat va démarrer, le beat va démarrer
Que le beat démarre, qu'il démarre...
Une ville aux destins brisés
Ici, on ne juge pas sur les apparences (On juge)
Ici, nous ne sommes humains qu'en apparence (En apparence...)
Dans l'obscurité totale, en sweat à capuche (Sweat à capuche)
Où nous ne sommes que du courant dans un vaisseau (Où ?)
Où les corps ont sombré dans le sang (Où ?)
Où nos poches sont pleines de merde (Où ?)
On a grandi avec des cassettes de juges de rap
J'ai dépensé l'argent de Mavrodi (Ouais)
À l'unisson de mélodies tordues (Ouais)
Trempant mes chaînes dans le palladium (Ouais)
Brisant les rêves de Vladi (Vladi, Vladi)
Il n'y a que des fous autour, même la pluie est silencieuse ici
Les têtes volent dans un tel vacarme (Hi-hi)
Tout le monde s'est mis à rire (Prr-prr)
Je te l'avais dit, des fous
Laisse, les ombres construiront des ponts
Pour envoyer chier le monde
Goûte-goûte-goûte, et le monde est amer (Amer)
Des toiles peintes de sang
Faux moines, faux monastère
On grandit en hauteur, on grandit en largeur
Les faux moines ne savent pas où est le style (Où est le style ?)
Ils savent où est le fric (Fric)
[Refrain : STATE OF NINJA]
Fais la différence entre ceux qui errent dans ton avenue
(Avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue)
Les gens en gyrophares ou les kangourous en sweat à capuche (Prr, prr, prr, prr)
Fais la différence entre ceux qui errent dans ton avenue
(Avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue)
Les gens en gyrophares ou les kangourous en sweat à capuche (Prr, prr, prr, prr)
Les flics nous courent après comme des ombres
Le soir, les ombres s'allongent
Mon pote ne connaît pas les noms du Wu-Tang
Putain de quartier, des cicatrices comme un écrin
L'odeur de Mary Jane va encore flotter dans l'air
Le kangourou en sweat à capuche va rassembler le Cipher
Cobain, mort, ouvrira les yeux
Sa gorge pourrie gémissant : Donnez-moi
En veste en cuir, un corbeau sur l'épaule
Il traîne la jambe, la tête basse
Il tend le bras devant lui et pointe son doigt tordu dans notre direction
Je vois à travers son corps, dans le trou
Là où son cœur devrait être
Le vent balance un lampadaire brisé
Une meute de chiens traverse la rue en courant
Un joint à moitié fumé passe de main en main
Quelqu'un de la bande dit en riant sauvagement
Hé, Kurt, pourquoi tu veux de l'herbe ?
T'es déjà mort depuis longtemps.
[Pont : STATE OF NINJA]
Les braises brillent, me brûlant la gorge
Les bangs toussent, la bouffée passe
La fumée s'échappe, se faufilant entre les côtes pourries
Négro, pourquoi tu gaspilles l'herbe ?
Cartoon Head est là, avec son sourire dément
Le zombie grogne, impossible de comprendre
Manny, passe le bonjour à Ol' Dirty
La tête de Cobain tombe par terre
Les zombies sautent comme des cyberpunks (Ouais)
Faisons la fête dans cette décharge
Un gamin à problèmes court sur les toits
Le flow est mortel, le katana n'est pas un bâton
On roule en ville dans un corbillard
Des palmiers sur le tableau de bord, Marley dans l'autoradio
Deux devant, un derrière
Chaque couplet est comme une BD Marvel
La nuit tombe, la ville est épuisée (Épuisée)
Une voiture noire circule
Une ville de graphite, de verre et de bauxite
C'est quoi cette beuh, c'est quoi ce beat ?
Et je suis sûr que le Tout-Puissant pardonnera
Cette merde ne sent pas si fort
Les filles crient à cause des basses
C'est quoi ce beat, c'est quoi ce monde ?
Ce ne sont pas des salopes étrangères qui te sauveront ici
Et certainement pas des éperons de cow-boy
Porter plainte, ce n'est pas notre genre
On n'est pas prêts à dépendre des autres (Ah, gang)
"Ville 13" brille de mille feux et claque des dents
Elle a le pouvoir de transformer les connards en durs à cuire
Regarde-toi dans le miroir - sur qui peux-tu compter ?
Fais la différence entre ceux qui errent dans ton avenue
(Avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue)
Les gens en gyrophares ou les kangourous en sweat à capuche
Fais la différence entre ceux qui errent dans ton avenue
(Avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue-avenue)
Les gens en gyrophares ou les kangourous en sweat à capuche (Prr, prr, prr, prr)