XIN - Crush On You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XIN - Crush On You




Crush On You
Влюблённость в тебя
Phố vắng ta chung đường về
По пустой улице мы идём с тобой
tách mưa rơi thê
Медленно капает грустный дождь
Khẽ nép bên anh đê
Я прижимаюсь к тебе, словно в бреду
ngỡ yêu thương gần kề
И мне кажется, что любовь уже близко
Thời gian trôi em vẫn luôn hồn nhiên
Время идёт, а ты всё такая же наивная
Vờ không biết
Делаешь вид, что ничего не замечаешь
Mãi cứ thế khiến trái tim lơi
И от этого моё сердце бьётся всё чаще
Sợ rằng mai này em vội mang niềm vui
Боюсь, что однажды ты унесёшь свою радость
Xa mãi nơi anh.
Далеко от меня.
Thì đành thôi anh viết lời hát
Тогда мне останется лишь написать эту песню
Dành tặng cho em.
И посвятить её тебе.
Oh no, baby i have a crush on you
О нет, детка, я влюблён в тебя
Em làm anh mong nhớ từng ngày
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь
Nhớ những phút giây mình bên, nhưng em nào đâu hay
Вспоминать те минуты, что мы проводили вместе, но ты, наверное, и не догадываешься
Nhớ ánh mắt, nhớ lắm đôi tay ngày nào
Вспоминать твои глаза, так не хватает твоих рук
Nhớ những lúc muốn nói, sao chưa thành lời, i have a crush on you
Вспоминать те моменты, когда я хотел признаться, но так и не смог, я влюблён в тебя
Ta gặp nhau nơi chốn quen
Мы встретились в нашем любимом месте
Khi Đông nhường hơi ấm lại
Когда зима уже почти отдала своё тепло
Tay chạm tay một giây thế thôi
Наши руки встретились лишь на мгновение
đã ngỡ yêu thương gần kề
Но мне показалось, что любовь уже близко
Thời gian trôi em vẫn luôn hồn nhiên
Время идёт, а ты всё такая же наивная
Vờ không biết
Делаешь вид, что ничего не замечаешь
Mãi cứ thế khiến trái tim lơi
И от этого моё сердце бьётся всё чаще
Sợ rằng mai này em vội mang niềm vui
Боюсь, что однажды ты унесёшь свою радость
Xa mãi nơi anh
Далеко от меня.
Thì đành thôi anh viết lời hát
Тогда мне останется лишь написать эту песню
Dành tặng cho em
И посвятить её тебе.
Oh no, baby i have a crush on you
О нет, детка, я влюблён в тебя
Em làm anh mong nhớ từng ngày
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь
Nhớ những phút giây mình bên, nhưng em nào đâu hay
Вспоминать те минуты, что мы проводили вместе, но ты, наверное, и не догадываешься
Nhớ ánh mắt, nhớ lắm đôi tay ngày nào
Вспоминать твои глаза, так не хватает твоих рук
Nhớ những lúc muốn nói, sao chưa thành lời, i have a crush on you
Вспоминать те моменты, когда я хотел признаться, но так и не смог, я влюблён в тебя





Авторы: Bruce Springsteen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.