XIUMIN - Brand New - перевод песни на русский

Текст и перевод песни XIUMIN - Brand New




Dum-dum, dum-dum
Дум-дум, дум-дум
Ayy, put your hands up
Эй, подними руки вверх
You must be gettin' on the fame
Ты, должно быть, получаешь известность.
You want some new place, new days
Ты хочешь какое-то новое место, новые дни
(Keep on bringin' them)
(Продолжайте приносить их)
Ayy, put your hands up
Эй, подними руки вверх
You must be gettin' on the fame
Ты, должно быть, получаешь известность.
Ayy, put your hands up, hands up
Эй, поднимите руки вверх, руки вверх
처음 나를 깨워, call you, oh, you
Разбуди меня, как только увидишь в первый раз, позвоню тебе, о, ты
놀라긴 일러, baby, let it loose, let it loose
потрясающая, детка, дай волю чувствам, дай волю чувствам.
하나씩 보여줄게, 새로워진 모습
Я покажу вам один за другим мой новый образ.
완전히 달라졌어 brand new, brand new (you, you, you)
совершенно новый, совершенно новый (ты, ты, ты)
수많은 questions 모두 지워
Проясните все многочисленные вопросы
오직 너만 보여 'cause I want you
Я вижу тебя только потому, что хочу тебя.
한치의 의심 망설임 없이
Без единого сомнения или колебания
향해 맞춘 focus, 맘의 focus
сосредоточься на тебе, сосредоточься на моем разуме
모두 새로운 느낌
Совершенно новое чувство
펼쳐 like magazine
Разворачиваются, как журнал
다시 태어난 듯해
Это как перерождение.
전에 없던 brand new days
совершенно новые дни
뻔한 장면들은 빼고
Все, кроме очевидных сцен.
새로 시작해 이런
Начни новую. О, боже мой.
내가 나도 낯설 만큼
Я такой же странный, как и есть.
눈을 떼지 못해, call you, oh, you
Я не могу оторвать от тебя глаз, зову тебя, о, ты
놀라긴 일러, baby, let it loose, let it loose
потрясающая, детка, дай волю чувствам, дай волю чувствам.
하나씩 보여줄게, 새로워진 모습
Я покажу вам один за другим мой новый образ.
완전히 달라졌어 brand new, brand new
совершенно новый, совершенно новый
Ayy, put your hands up
Эй, подними руки вверх
You must be gettin' on the fame
Ты, должно быть, получаешь известность.
You want some new place, new days
Ты хочешь какое-то новое место, новые дни
(Keep on bringin' them)
(Продолжайте приносить их)
Ayy, put your hands up
Эй, подними руки вверх
You must be gettin' on the famе
Ты, должно быть, получаешь известность.
Ayy, put your hands up, hands up
Эй, поднимите руки вверх, руки вверх
(다른 누가 아닌, one and only)
(не кто-нибудь другой, единственный и неповторимый)
오로지 너만이
Только ты.
Make me feel (yеah) brand new me
Заставь меня почувствовать себя (да) совершенно новой,
지금 내게 비춰오는 spotlight
теперь на мне светит прожектор.
곁에선 모든 날이 highlight
На твоей стороне все мои дни.
뻔한 하루에 갇힌
Пойманный в ловушку в день шарады
너의 눈을 띄운
Работайте с открытыми глазами
예측할 없겠지
Это непредсказуемо.
내겐 없어, no clichê
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
말해 뭐든 가능해
Скажи мне, все возможно.
아마 이상의 change
Может быть, больше изменений
전에 알던 지울 만큼
Достаточно, чтобы стереть все, что ты знал раньше.
눈을 떼지 못해, call you, oh, you
Я не могу оторвать от тебя глаз, зову тебя, о, ты
놀라긴 일러, baby, let it loose, let it loose
потрясающая, детка, дай волю чувствам, дай волю чувствам.
하나씩 보여줄게, 새로워진 모습
Я покажу вам один за другим мой новый образ.
완전히 달라졌어 brand new, brand new (oh, oh, oh)
совершенно новый, совершенно новый (о, о, о)
익숙함 보다 낯선 특별함
Более странный особенный, чем знакомый
우리라 설명이 되는 이유
Почему это объясняется тем, что это мы?
완벽한 새로움을 만난 거야 너와
Я только что познакомился с совершенной новизной вместе с тобой.
이런 기다렸지, call you, oh, you (yeah)
Я ждал тебя, позвонил тебе, о, тебе (да)
기대해 봐도 좋아, let it loose, let it loose
отпусти это, отпусти это.
조금 보여줄게, 새로워진 모습
Я покажу тебе еще кое-что, мой новый образ.
완전히 다를 거야, brand new, brand new (oh, yeah)
Это будет совершенно по-другому, совершенно по-новому, совершенно по-новому (о, да).
Ayy, put your hands up
Эй, подними руки вверх
You must be gettin' on the fame
Ты, должно быть, получаешь известность.
You want some new place, new days
Ты хочешь какое-то новое место, новые дни
(Keep on bringin' them)
(Продолжайте приносить их)
Ayy, put your hands up
Эй, подними руки вверх
You must be gettin' on the fame
Ты, должно быть, получаешь известность.
Ayy, put your hands up, hands up, hands up
Эй, поднимите руки вверх, руки вверх, руки вверх






Авторы: Darius Logan, Kim Jeong, Dominique Logan, Yoo Jin, Michael Jiminez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.