Текст и перевод песни XIX - Broke and Sour
My
future
glistening
with
drops
of
fate
Моё
будущее
блестит
каплями
судьбы,
Collect
the
run
off
on
my
plate
Стекающими
на
мою
тарелку.
Drink
it
down
and
wash
it
all
Выпиваю
их,
смывая
всё,
Always
falling
I
cant
catch
up
Всё
время
падаю,
не
могу
подняться.
Slippery
slope
this
life
I
lead
Скользкий
склон
— вот
та
жизнь,
которой
я
живу,
Coming
down
to
my
knees
Опускаюсь
на
колени.
This
endless
forest
i′m
lost
inside
В
этом
бескрайнем
лесу
я
потерян,
The
stars
are
my
only
guide
Звёзды
— мои
единственные
проводники.
I
need
the
truth
Мне
нужна
правда,
I
want
the
power
Я
хочу
силы,
Give
me
the
freedom
let
it
devour
Дай
мне
свободу,
позволь
ей
поглотить
меня.
My
soul
is
captive
broke
and
sour
Моя
душа
в
плену,
разорена
и
озлоблена,
Useless
motive
in
my
final
hour
Бессмысленный
мотив
в
мой
последний
час.
Help
me
through
and
keep
me
free
Помоги
мне
пройти
через
это
и
остаться
свободным,
Never
forget
this
divinity
Никогда
не
забывай
эту
божественность.
Ever
divine
losing
my
mind
Вечно
божественный,
теряющий
рассудок,
Is
this
a
dream
am
I
alive
Это
сон?
Я
жив?
Sick
and
twisted
the
things
you
do
Больные
и
извращённые
вещи,
которые
ты
творишь,
Why
am
I
still
in
love
with
you
Почему
я
всё
ещё
люблю
тебя?
Ever
divine
losing
my
mind
Вечно
божественный,
теряющий
рассудок,
Separated
by
space
and
time
Разделённые
временем
и
пространством.
I
need
the
truth
Мне
нужна
правда,
I
want
the
power
Я
хочу
силы,
Give
me
the
freedom
let
it
devour
Дай
мне
свободу,
позволь
ей
поглотить
меня.
My
soul
is
captive
broke
and
sour
Моя
душа
в
плену,
разорена
и
озлоблена,
Useless
motive
in
my
final
hour
Бессмысленный
мотив
в
мой
последний
час.
I
need
the
truth
Мне
нужна
правда,
I
want
the
power
Я
хочу
силы,
Give
me
the
freedom
let
it
devour
Дай
мне
свободу,
позволь
ей
поглотить
меня.
My
soul
is
captive
broke
and
sour
Моя
душа
в
плену,
разорена
и
озлоблена,
Useless
motive
in
my
final
hour
Бессмысленный
мотив
в
мой
последний
час.
I
need
the
truth
Мне
нужна
правда,
I
want
the
power
Я
хочу
силы,
Give
me
the
freedom
let
it
devour
Дай
мне
свободу,
позволь
ей
поглотить
меня.
My
soul
is
captive
broke
and
sour
Моя
душа
в
плену,
разорена
и
озлоблена,
Useless
motive
in
my
final
hour
Бессмысленный
мотив
в
мой
последний
час.
Оцените перевод
1
Love at First Bite
2 Crazy
3 Rockstar
4 Stop Pretending
5 Give Me Love
6 Seven Saturdays
7 Recharge
8 Broke and Sour
9 Hello Sir
10 Sorry Not Sorry
2 Crazy
3 Rockstar
4 Stop Pretending
5 Give Me Love
6 Seven Saturdays
7 Recharge
8 Broke and Sour
9 Hello Sir
10 Sorry Not Sorry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.