Nowhere - XIXI перевод на немецкий

Nowhere

Drifting
I'm drifting away
Watching the sunset
As the clouds change

I'm pulled in
Like sand with the tide
In life in slow motion
When i close my eyes

It's you
Everywhere I go it's you
Take me by surprise you do
And when I think it's over
You come out of nowhere
You

Everytime I'm fine it's you
Put me on the line you do
And when I think I'm sober
You come out of nowhere

You come out of nowhere
You come out of nowhere

Pouring
Feel the rain on my skin
See our reflection
Dance with the wind

Floating
As the waves getting taller
I try to resist but
Put my head under water

And It's you
Everywhere I go it's you
Take me by surprise you do
And when I think It's over
You come out of nowhere
You

Everytime I am fine it's you
Put me on the line you do
And when I think I'm sober
You come out of nowhere

You come out of nowhere

Nirgendwo

Treibend
Ich treibe dahin
Beobachte den Sonnenuntergang
Während die Wolken sich verändern

Ich werde hineingezogen
Wie Sand mit der Flut
Im Leben in Zeitlupe
Wenn ich meine Augen schließe

Du bist es
Überall, wo ich hingehe, bist du es
Du überraschst mich immer wieder
Und wenn ich denke, es ist vorbei
Kommst du aus dem Nichts
Du

Jedes Mal, wenn es mir gut geht, bist du es
Du bringst mich an meine Grenzen
Und wenn ich denke, ich bin nüchtern
Kommst du aus dem Nichts

Du kommst aus dem Nichts
Du kommst aus dem Nichts

Gießend
Fühle den Regen auf meiner Haut
Sehe unser Spiegelbild
Tanze mit dem Wind

Schwebend
Während die Wellen höher werden
Ich versuche zu widerstehen, aber
Tauche meinen Kopf unter Wasser

Und Du bist es
Überall, wo ich hingehe, bist du es
Du überraschst mich immer wieder
Und wenn ich denke, es ist vorbei
Kommst du aus dem Nichts
Du

Jedes Mal, wenn es mir gut geht, bist du es
Du bringst mich an meine Grenzen
Und wenn ich denke, ich bin nüchtern
Kommst du aus dem Nichts

Du kommst aus dem Nichts