NightTerrors - XL6rief перевод на немецкий

NightTerrors

Bitch I don't feel alive 'cause I want to die
Can't sleep right now got my feelings fucked up
Riding shotgun in my ride, call my ride or die
'Cause we die together, but we're buried alone
Couple cuts in your thighs, will you be alright?
Calling out for help but we're all alone
Cutting ties from the guys that won't keep me alive
'Cause it's me and you and that's all I want

Last time I reached out you just ignored me
I need help, I can't control it
Taking more prescriptions then I'll spiral
Open the door hold revolver with bible
Clutching death notes, but all have my name
Can't erase the past I've tired it
You to loose to be in my brain
Fuck it I give up now you control me

I been tripping on my own
I guess I don't know
What the fuck you know?
Sipping out the Styrofoam
I just don't know
Don't give a fuck about what you want

Cough to break a rib I feel retarded
Hemorrhage from the Perc's to get it started
Puking blood I don't want to go
'Cause I know I'll die alone

Bitch I don't feel alive 'cause I want to die
Can't sleep right now got my feelings fucked up
Riding shotgun in my ride, call my ride or die
'Cause we die together, but we're buried alone
Couple cuts in your thighs, will you be alright?
Calling out for help but we're all alone
Cutting ties from the guys that won't keep me alive
'Cause it's me and you and that's all I want
That's all I want

Nachtängste

Schlampe, ich fühle mich nicht lebendig, weil ich sterben will
Kann gerade nicht schlafen, meine Gefühle sind durcheinander
Fahre als Beifahrer in meinem Wagen, nenne meine Fahrt oder stirb
Denn wir sterben zusammen, aber wir werden alleine begraben
Ein paar Schnitte in deinen Schenkeln, wird alles gut mit dir?
Rufe um Hilfe, aber wir sind ganz allein
Trenne mich von den Typen, die mich nicht am Leben erhalten
Denn es sind nur du und ich, und das ist alles, was ich will

Als ich mich das letzte Mal gemeldet habe, hast du mich einfach ignoriert
Ich brauche Hilfe, ich kann es nicht kontrollieren
Nehme mehr Medikamente, dann gerate ich außer Kontrolle
Öffne die Tür, halte Revolver mit Bibel
Halte Todesnotizen fest, aber alle tragen meinen Namen
Kann die Vergangenheit nicht auslöschen, ich habe es versucht
Du bist zu locker, um in meinem Gehirn zu sein
Scheiß drauf, ich gebe auf, jetzt kontrollierst du mich

Ich bin auf meinem eigenen Trip
Ich weiß es wohl nicht
Was zum Teufel weißt du?
Schlürfe aus dem Styropor
Ich weiß es einfach nicht
Scheiß drauf, was du willst

Huste, um eine Rippe zu brechen, ich fühle mich behindert
Blutungen von den Percs, um es in Gang zu bringen
Blut kotzen, ich will nicht gehen
Weil ich weiß, dass ich alleine sterben werde

Schlampe, ich fühle mich nicht lebendig, weil ich sterben will
Kann gerade nicht schlafen, meine Gefühle sind durcheinander
Fahre als Beifahrer in meinem Wagen, nenne meine Fahrt oder stirb
Denn wir sterben zusammen, aber wir werden alleine begraben
Ein paar Schnitte in deinen Schenkeln, wird alles gut mit dir?
Rufe um Hilfe, aber wir sind ganz allein
Trenne mich von den Typen, die mich nicht am Leben erhalten
Denn es sind nur du und ich, und das ist alles, was ich will
Das ist alles, was ich will