Enemy - XO перевод на немецкий

Enemy

Intro
Oh oh, oh oh
So bad, I'm so bad, I'm so bad

Can I be honest with you please?
It's really hard for me to speak right now
Girl, I been drinkin' all day
It's been a long week
Can't you tell by my face?
I wanna lose myself between your legs
I wanna make your body shake
Girl, if you drink this fifth, no chase
I promise you'll have nothing to say, nothing to say

Cause the least I deserve is no conversation
I been working all week
I'd rather be your enemy
Than any friend you think I would be

I'm just tryin' take you home without a word
Girl I'm just trying to kiss your neck without a word
Girl I'm just trying to lay you down without a word
Girl I'm just trying to get you high without a word
Girl I'm just trying to make you numb without a word
Girl I'm just trying to make you cum without a word
Girl I'm just trying to make you sleep without a word
Girl, I'm just trying to let you leave without a word

Please, please, please
Let me, let me, let me
Let me, get what I want this time

I forgot what it feels to regret my sins
I need that old thing back baby
You can help me out baby
You remind me of a feeling that I used to have
So I don't know what to expect from you tonight
But I'm not trying to waste nobody's time
I'm just trying to find material, some inspiration
We can put it in a song, if you want

Cause the least I deserve is no conversation
I been working all week
I'd rather be your enemy
Than any friend you think I would be, oh yeah

I'm just tryin' take you home without a word
And I'm just trying to kiss your neck without a word
And I'm just trying to lay you down without a word
And I'm just trying to get you high without a word
And I'm just trying to make you numb without a word
And I'm just trying to make you cum without a word
And I'm just trying to make you sleep without a word
Girl, I'm just trying to let you leave without a word, without a word

Please, please, please
Let me, let me, let me
Let me, get what I want this time

I'll never fall for a girl like you
I'll never understand what you're going through
But your body wild, and your head game too
You lookin' at my nigga, you can have him too
Cause baby, I ain't cuffing girl, I hope you knew
There ain't nothin' wrong, you can pick and choose
Just don't call tomorrow askin' "what did I do?"
You know what you did, all to blame is you

Now the least I deserve is no conversation
I been working all week
I'd rather be your enemy
Than any friend you think I would be

I'm just tryin' take you home without a word
Girl I'm just trying to kiss your neck without a word
Girl I'm just trying to lay you down without a word
Girl I'm just trying to get you high without a word
Girl I'm just trying to make you numb without a word
Girl I'm just trying to make you cum without a word
Girl I'm just trying to make you sleep without a word
Girl, I'm just trying to let you leave without a word, without a word

Feind

Intro
Oh oh, oh oh
So schlimm, ich bin so schlimm, ich bin so schlimm

Kann ich ehrlich zu dir sein, bitte?
Es fällt mir wirklich schwer, gerade zu sprechen
Mädchen, ich habe den ganzen Tag getrunken
Es war eine lange Woche
Kannst du es meinem Gesicht nicht ansehen?
Ich will mich zwischen deinen Beinen verlieren
Ich will deinen Körper zum Beben bringen
Mädchen, wenn du diesen Fünften trinkst, ohne Verfolgung,
Ich verspreche dir, du wirst nichts zu sagen haben, nichts zu sagen haben

Denn das Mindeste, was ich verdiene, ist keine Konversation
Ich habe die ganze Woche gearbeitet
Ich wäre lieber dein Feind
Als irgendein Freund, von dem du denkst, dass ich es wäre

Ich versuche nur, dich ohne ein Wort nach Hause zu bringen
Mädchen, ich versuche nur, deinen Hals ohne ein Wort zu küssen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort hinzulegen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort high zu machen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort taub zu machen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort kommen zu lassen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort schlafen zu lassen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort gehen zu lassen

Bitte, bitte, bitte
Lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich dieses Mal bekommen, was ich will

Ich habe vergessen, wie es sich anfühlt, meine Sünden zu bereuen
Ich brauche dieses alte Ding zurück, Baby
Du kannst mir helfen, Baby
Du erinnerst mich an ein Gefühl, das ich früher hatte
Also weiß ich nicht, was ich heute Abend von dir erwarten soll
Aber ich versuche nicht, jemandes Zeit zu verschwenden
Ich versuche nur, Material zu finden, eine Inspiration
Wir können es in einen Song packen, wenn du willst

Denn das Mindeste, was ich verdiene, ist keine Konversation
Ich habe die ganze Woche gearbeitet
Ich wäre lieber dein Feind
Als irgendein Freund, von dem du denkst, dass ich es wäre, oh yeah

Ich versuche nur, dich ohne ein Wort nach Hause zu bringen
Und ich versuche nur, deinen Hals ohne ein Wort zu küssen
Und ich versuche nur, dich ohne ein Wort hinzulegen
Und ich versuche nur, dich ohne ein Wort high zu machen
Und ich versuche nur, dich ohne ein Wort taub zu machen
Und ich versuche nur, dich ohne ein Wort kommen zu lassen
Und ich versuche nur, dich ohne ein Wort schlafen zu lassen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort gehen zu lassen, ohne ein Wort

Bitte, bitte, bitte
Lass mich, lass mich, lass mich
Lass mich dieses Mal bekommen, was ich will

Ich werde mich nie in ein Mädchen wie dich verlieben
Ich werde nie verstehen, was du durchmachst
Aber dein Körper ist wild, und dein Kopfspiel auch
Du schaust meinen N*gga an, du kannst ihn auch haben
Denn Baby, ich fessele kein Mädchen, ich hoffe, du wusstest es
Es ist nichts falsch, du kannst auswählen und wählen
Ruf nur morgen nicht an und frag "Was habe ich getan?"
Du weißt, was du getan hast, die ganze Schuld liegt bei dir

Denn das Mindeste, was ich verdiene, ist keine Konversation
Ich habe die ganze Woche gearbeitet
Ich wäre lieber dein Feind
Als irgendein Freund, von dem du denkst, dass ich es wäre

Ich versuche nur, dich ohne ein Wort nach Hause zu bringen
Mädchen, ich versuche nur, deinen Hals ohne ein Wort zu küssen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort hinzulegen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort high zu machen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort taub zu machen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort kommen zu lassen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort schlafen zu lassen
Mädchen, ich versuche nur, dich ohne ein Wort gehen zu lassen, ohne ein Wort