Текст и перевод песни XO LU - Billie Eilish

Billie Eilish

I Cry Ocean Eyes
Billie Eilish
Sad boy
No Joy
But I'm Stylish
Take drugs
Almost Die
So exciting
I can't explain how i'm feeling
I just put it into writing
I cry ocean eyes
Billie Eilish
Sad boy
No joy
But i'm stylish
Take drugs
Almost die
So exciting
I can't explain how i'm feeling
I just put it into writing

Like
Get your feet up
Or keep ten toes down
Only the real know how
Keep the snakes right out
My passion Keeping me Sanity
Holding me down like gravity
Life's a bitch like a cavity
Make me suffer in agony
Yeah i don't feel the same
Drugs might numb the pain
I'm falling down this lonesome hole
Where you cant hear me scream
But fuck it at this stage
It's my new home picture frames
Posted on the wall of just myself and i got you to blame
Like

I Cry Ocean Eyes
Billie Eilish
Sad boy
No Joy
But I'm Stylish
Take drugs
Almost Die
So exciting
I can't explain how i'm feeling
I just put it into writing
I cry ocean eyes
Billie Eilish
Sad boy
No joy
But i'm stylish
Take drugs
Almost die
So exciting
I can't explain how i'm feeling
I just put it into writing

Baby what you wanna know about me
Too much demons are around me
That should say enough that i be
Too fucked up for a pretty woman like you
I don't wanna admit it because i really fucking like you
I ain't ever met a girl that likes the things that i do
When i show my colors i hope that it don't surprise you
I hope your not like the last girl who made my ocean eyes blue

I Cry Ocean Eyes
Billie Eilish
Sad boy
No Joy
But I'm Stylish
Take drugs
Almost Die
So exciting
I can't explain how i'm feeling
I just put it into writing
I cry ocean eyes
Billie Eilish
Sad boy
No joy
But i'm stylish
Take drugs
Almost die
So exciting
I can't explain how i'm feeling
I just put it into writing yeah

I cry
Ocean eyes
Billie Eilish
I cry
Ocean eyes
Billie Eilish
Hahah what the fuck

Billie Eilish

Je pleure des yeux océans
Billie Eilish
Garçon triste
Pas de joie
Mais je suis stylée
Je prends des drogues
J'en suis presque morte
Tellement excitant
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Je le mets juste par écrit
Je pleure des yeux océans
Billie Eilish
Garçon triste
Pas de joie
Mais je suis stylée
Je prends des drogues
J'en suis presque morte
Tellement excitant
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Je le mets juste par écrit

Comme
Lève tes pieds
Ou garde dix orteils en bas
Seuls les vrais savent comment
Garder les serpents bien dehors
Ma passion me maintient sain d'esprit
Me retient comme la gravité
La vie est une salope comme une cavité
Me fait souffrir en agonie
Ouais, je ne ressens pas la même chose
Les drogues peuvent engourdir la douleur
Je tombe dans ce trou solitaire
Où tu ne peux pas m'entendre crier
Mais merde, à ce stade
C'est ma nouvelle maison, des cadres photo
Affichés sur le mur juste de moi-même, et je te blâme
Comme

Je pleure des yeux océans
Billie Eilish
Garçon triste
Pas de joie
Mais je suis stylée
Je prends des drogues
J'en suis presque morte
Tellement excitant
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Je le mets juste par écrit
Je pleure des yeux océans
Billie Eilish
Garçon triste
Pas de joie
Mais je suis stylée
Je prends des drogues
J'en suis presque morte
Tellement excitant
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Je le mets juste par écrit

Bébé, qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ?
Trop de démons sont autour de moi
Ça devrait suffire pour dire que je suis
Trop détraquée pour une belle femme comme toi
Je ne veux pas l'admettre parce que je t'aime vraiment beaucoup
Je n'ai jamais rencontré une fille qui aime les choses que je fais
Quand je montre mes couleurs, j'espère que ça ne te surprendra pas
J'espère que tu n'es pas comme la dernière fille qui a fait que mes yeux océans soient bleus

Je pleure des yeux océans
Billie Eilish
Garçon triste
Pas de joie
Mais je suis stylée
Je prends des drogues
J'en suis presque morte
Tellement excitant
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Je le mets juste par écrit
Je pleure des yeux océans
Billie Eilish
Garçon triste
Pas de joie
Mais je suis stylée
Je prends des drogues
J'en suis presque morte
Tellement excitant
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Je le mets juste par écrit, ouais

Je pleure
Des yeux océans
Billie Eilish
Je pleure
Des yeux océans
Billie Eilish
Hahah, quoi, merde ?