Текст и перевод песни XO Purp - 2010

2010

Baby know I wrote this poem about you
On other side of the world and I'm thinking about you
And if I die let the world know what I said
Baby don't throw it out remember it in your head

The story starts off in 2010
He was losing hope he lost all his friends
He would never know how the story would end
He only knows where he has been
One day he got a call it was her
He asked her out she started to flirt
Got interested now how does love work
Going out now with his nicest shirt

It went well thеy went out a few more timеs
They got real close but he would find
He would lose hope he'd lose his mind
She never knew quite how or why

He doesn't wanna do this
He loves her too much he feels sick
Thought to himself he's an idiot
He doesn't know how to stop it

The story starts off in 2010
He was losing hope he lost all his friends
He would never know how the story would end
He only knows where he has been
One day he got a call it was her
He asked her out she started to flirt
Got interested now how does love work
Going out now with his nicest shirt

Baby know I wrote this poem about you
On other side of the world and I'm thinking about you
And if I die let the world know what I said
Baby don't throw it out remember it in your head

2010

Mon amour, je t'ai écrit ce poème
De l'autre côté du monde, je pense à toi
Et si je meurs, que le monde sache ce que j'ai dit
Mon amour, ne le jette pas, garde-le dans ta tête

L'histoire commence en 2010
Il perdait espoir, il avait perdu tous ses amis
Il ne saurait jamais comment l'histoire se terminerait
Il sait seulement où il a été
Un jour, il a reçu un appel, c'était elle
Il l'a invitée à sortir, elle a commencé à flirter
Il s'est intéressé, comment fonctionne l'amour maintenant ?
Il sort maintenant avec sa chemise la plus belle

Tout s'est bien passé, ils sont sortis quelques fois de plus
Ils sont devenus très proches, mais il a trouvé
Il perdait espoir, il perdait la tête
Elle ne savait pas vraiment comment ni pourquoi

Il ne veut pas faire ça
Il l'aime trop, il se sent malade
Il s'est dit qu'il était un idiot
Il ne sait pas comment arrêter ça

L'histoire commence en 2010
Il perdait espoir, il avait perdu tous ses amis
Il ne saurait jamais comment l'histoire se terminerait
Il sait seulement où il a été
Un jour, il a reçu un appel, c'était elle
Il l'a invitée à sortir, elle a commencé à flirter
Il s'est intéressé, comment fonctionne l'amour maintenant ?
Il sort maintenant avec sa chemise la plus belle

Mon amour, je t'ai écrit ce poème
De l'autre côté du monde, je pense à toi
Et si je meurs, que le monde sache ce que j'ai dit
Mon amour, ne le jette pas, garde-le dans ta tête