Please Forgive Me - XO Purp перевод на немецкий

Please Forgive Me

Dead roses dead butterflies
Teardrops said fuck my life
Wish you were here tonight
You left me all in spite

I'm just so sad
I just want you back
I just feel so bad
I just feel so bad

Baby please come back, I need you
Everyday's a struggle when I'm without you
I'm so sick and tired of the things we do
Love's fake and I have no clue

Please forgive me, I fucked it up
All I wanted was your love
Sky is falling from up above
When I knew that you were the one
Please forgive me, I fucked it up
All I wanted was your love
Sky is falling from up above
When I knew that you were the one

Walking in the snow after waiting on a no-show
Ghosted me I guess that's just how shit goes
Got a table for 2 outside my fingers froze
Tears turning into ice my heart goes cold

Called me later said you were sorry
Voice in the background, you said "that's just bobby"
I said "who the fucks that", games like Atari
Looking out the window and the nights so starry

Home now and its going fine
Kinda sad so I pour up some red wine
Bought it for the date I'm not gonna lie
Watching TV and then I cry

Please forgive me I fucked it up
All I wanted was your love
Sky is falling from up above
When I knew that you were the one
Please forgive me I fucked it up
All I wanted was your love
Sky is falling from up above
When I knew that you were the one

Whoa, ba da da da da woah
Whoa, ba da da da da woah
Whoa, ba da da da da woah
Whoa, ba da da da da woah

Please forgive me I fucked it up
All I wanted was your love
Sky is falling from up above
When I knew that you were the one
Please forgive me I fucked it up
All I wanted was your love
Sky is falling from up above
When I knew that you were the one

Bitte Verzeih Mir

Tote Rosen, tote Schmetterlinge
Tränen sagten, scheiß auf mein Leben
Wünschte, du wärst heute Nacht hier
Du hast mich voller Verachtung verlassen

Ich bin einfach so traurig
Ich will dich einfach zurück
Ich fühle mich einfach so schlecht
Ich fühle mich einfach so schlecht

Baby, bitte komm zurück, ich brauche dich
Jeder Tag ist ein Kampf, wenn ich ohne dich bin
Ich bin so krank und müde von den Dingen, die wir tun
Liebe ist falsch und ich habe keine Ahnung

Bitte verzeih mir, ich habe es vermasselt
Alles, was ich wollte, war deine Liebe
Der Himmel fällt von oben herab
Als ich wusste, dass du die Eine warst
Bitte verzeih mir, ich habe es vermasselt
Alles, was ich wollte, war deine Liebe
Der Himmel fällt von oben herab
Als ich wusste, dass du die Eine warst

Ich gehe im Schnee, nachdem ich auf ein Nichterscheinen gewartet habe
Du hast mich geghostet, ich schätze, so läuft das nun mal
Hatte einen Tisch für 2 draußen, meine Finger sind gefroren
Tränen verwandeln sich in Eis, mein Herz wird kalt

Du hast mich später angerufen und gesagt, es täte dir leid
Stimme im Hintergrund, du sagtest: "Das ist nur Bobby"
Ich sagte: "Wer zum Teufel ist das?", Spiele wie Atari
Ich schaue aus dem Fenster und die Nacht ist so sternenklar

Jetzt zu Hause und es läuft gut
Bin irgendwie traurig, also schenke ich mir etwas Rotwein ein
Habe ihn für das Date gekauft, ich werde nicht lügen
Schaue fern und dann weine ich

Bitte verzeih mir, ich habe es vermasselt
Alles, was ich wollte, war deine Liebe
Der Himmel fällt von oben herab
Als ich wusste, dass du die Eine warst
Bitte verzeih mir, ich habe es vermasselt
Alles, was ich wollte, war deine Liebe
Der Himmel fällt von oben herab
Als ich wusste, dass du die Eine warst

Whoa, ba da da da da woah
Whoa, ba da da da da woah
Whoa, ba da da da da woah
Whoa, ba da da da da woah

Bitte verzeih mir, ich habe es vermasselt
Alles, was ich wollte, war deine Liebe
Der Himmel fällt von oben herab
Als ich wusste, dass du die Eine warst
Bitte verzeih mir, ich habe es vermasselt
Alles, was ich wollte, war deine Liebe
Der Himmel fällt von oben herab
Als ich wusste, dass du die Eine warst