pls do it (can't do it) - XO Purp перевод на немецкий

pls do it (can't do it)

And my life was pain till I met you
When we talk I no longer feel blue
All I wanna say is I love you
All I wanna do is cuddle you yeah
You're the bright spot in the dark
I love you so much with all my heart
Cupid hit me right there right with a dart
Let's drive away and go real far

So fuck my life up please do it
I can't deal I'm an idiot
And you do things try to stop it
But it's stupid I can't do it yeah
So fuck my life up please do it
I can't deal I'm an idiot
And you do things try to stop it
But it's stupid I can't do it yeah

And at the end of the day
I know you don't care
And hey by the way
Life is unfair
And hey by the way
Maybe I care
And look out the way
Oh no don't you dare

So fuck my life up please do it
I can't deal I'm an idiot
And you do things try to stop it
But it's stupid I can't do it yeah
So fuck my life up please do it
I can't deal I'm an idiot
And you do things try to stop it
But it's stupid I can't do it yeah

And my life was pain till I met you
When we talk I no longer feel blue
All I wanna say is I love you
All I wanna do is cuddle you yeah
You're the bright spot in the dark
I love you so much with all my heart
Cupid hit me right there right with a dart
Let's drive away and go real far

Bitte tu es (kann es nicht tun)

Und mein Leben war voller Schmerz, bis ich dich traf
Wenn wir reden, fühle ich mich nicht mehr niedergeschlagen
Alles, was ich sagen will, ist: Ich liebe dich
Alles, was ich tun will, ist, mit dir zu kuscheln, ja
Du bist der Lichtblick in der Dunkelheit
Ich liebe dich so sehr, mit meinem ganzen Herzen
Amor hat mich genau dort mit einem Pfeil getroffen
Lass uns wegfahren und ganz weit weg gehen

Also mach mein Leben kaputt, bitte tu es
Ich kann nicht damit umgehen, ich bin ein Idiot
Und du tust Dinge, versuchst, es zu stoppen
Aber es ist dumm, ich kann es nicht tun, ja
Also mach mein Leben kaputt, bitte tu es
Ich kann nicht damit umgehen, ich bin ein Idiot
Und du tust Dinge, versuchst, es zu stoppen
Aber es ist dumm, ich kann es nicht tun, ja

Und am Ende des Tages
weiß ich, dass es dir egal ist
Und übrigens
Das Leben ist unfair
Und übrigens
Vielleicht ist es mir wichtig
Und schau aus dem Weg
Oh nein, wag es nicht

Also mach mein Leben kaputt, bitte tu es
Ich kann nicht damit umgehen, ich bin ein Idiot
Und du tust Dinge, versuchst, es zu stoppen
Aber es ist dumm, ich kann es nicht tun, ja
Also mach mein Leben kaputt, bitte tu es
Ich kann nicht damit umgehen, ich bin ein Idiot
Und du tust Dinge, versuchst, es zu stoppen
Aber es ist dumm, ich kann es nicht tun, ja

Und mein Leben war voller Schmerz, bis ich dich traf
Wenn wir reden, fühle ich mich nicht mehr niedergeschlagen
Alles, was ich sagen will, ist: Ich liebe dich
Alles, was ich tun will, ist, mit dir zu kuscheln, ja
Du bist der Lichtblick in der Dunkelheit
Ich liebe dich so sehr, mit meinem ganzen Herzen
Amor hat mich genau dort mit einem Pfeil getroffen
Lass uns wegfahren und ganz weit weg gehen