The Saddest Song - XO перевод на немецкий

The Saddest Song

I know this is coming to an end
Aware of all the pain that will ensue
And when it leaves a hole inside my chest
Im not sure how I'll cover up the wound
My body's filling with my regret
And sorrow
Gloomy symphonies fill my head, mhh

Tonight I think I'll write the saddest song
To cleanse me of your memory and mend me when you're gone
I can feel we're barely holding on
So tonight I think I'll write the saddest song
And maybe when I play it in my room
I won't feel so empty when I'm thinking about you
I can feel we're barely holding on
So tonight I think I'll write the saddest song
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh

Maybe you'll be on your way to work
And hear it when you're driving down the street
And maybe then you'll wanna make things work
And tell me that you never wanna leave
My body's filling with my regret
And sorrow
Gloomy symphonies fill my head, mhh

Tonight I think I'll write the saddest song
To cleanse me of your memory and mend me when you're gone
I can feel we're barely holding on
So tonight I think I'll write the saddest song
And maybe when I play it in my room
I won't feel so empty when I'm thinking about you
I know that we're barely holding on
So tonight I think I'll write the saddest song
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh

Das traurigste Lied

Ich weiß, dass dies zu Ende geht
Im Klaren über all den Schmerz, der folgen wird
Und wenn es ein Loch in meiner Brust hinterlässt
Bin ich mir nicht sicher, wie ich die Wunde verdecken soll
Mein Körper füllt sich mit meinem Bedauern
Und Kummer
Trübe Symphonien erfüllen meinen Kopf, mhh

Heute Abend, denke ich, werde ich das traurigste Lied schreiben
Um mich von deiner Erinnerung zu reinigen und mich zu heilen, wenn du weg bist
Ich kann fühlen, dass wir uns kaum noch halten
Also werde ich heute Abend, denke ich, das traurigste Lied schreiben
Und vielleicht, wenn ich es in meinem Zimmer spiele
Werde ich mich nicht so leer fühlen, wenn ich an dich denke
Ich kann fühlen, dass wir uns kaum noch halten
Also werde ich heute Abend, denke ich, das traurigste Lied schreiben
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh

Vielleicht bist du auf dem Weg zur Arbeit
Und hörst es, wenn du die Straße entlangfährst
Und vielleicht willst du dann, dass es wieder funktioniert
Und sagst mir, dass du niemals gehen willst
Mein Körper füllt sich mit meinem Bedauern
Und Kummer
Trübe Symphonien erfüllen meinen Kopf, mhh

Heute Abend, denke ich, werde ich das traurigste Lied schreiben
Um mich von deiner Erinnerung zu reinigen und mich zu heilen, wenn du weg bist
Ich kann fühlen, dass wir uns kaum noch halten
Also werde ich heute Abend, denke ich, das traurigste Lied schreiben
Und vielleicht, wenn ich es in meinem Zimmer spiele
Werde ich mich nicht so leer fühlen, wenn ich an dich denke
Ich weiß, dass wir uns kaum noch halten
Also werde ich heute Abend, denke ich, das traurigste Lied schreiben
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh