Let Go - XORAINZZ перевод на русский

Let Go

(But baby it's just me and you tonight
We can take it slowly
You know I don't wanna fight
Yeah I know they phony
Let me give you some advice
Let go
Let go)
Ran away to another life
Say they want the old me
Catch me on the other side
Yeah that shit get lonely
Shawty you gon' be alright
I know
I know
But baby it's just me and you tonight
We can take it slowly
You know I don't wanna fight
Yeah I know they phony
Let me give you some advice
Let go
Let go (Let go)

I don't need nobody else
Used to associate
I do better by myself
Now they tell me that I changed
And I tell 'em oh well
Ain't nothin to me
I can tell that bond is fake
And so I'm takin' my leave
Some day I'll find inspiration
Right now
I'm just floatin' round in the
Spaceship
Right now
My songs prolly all on ya playlist
But I'm down
So everyday I be feelin' nameless
Yeah
Regardless feelin' like I'm a Martian
Me and shawty we sparkin'
Lookin' at the sky
Baby look how the stars hit
Even when it's the darkest
Still I feel like a target
Out in the moonlight (Yeah)
I know
Yeah I know
Emotions are hollow
High but we're so low

(But baby it's just me and you tonight
We can take it slowly
You know I don't wanna fight
Yeah I know they phony
Let me give you some advice
Let go)
Ran away to another life
Say they want the old me
Catch me on the other side
Yeah that shit get lonely
Shawty you gon' be alright
I know
I know
But baby it's just me and you tonight
We can take it slowly
You know I don't wanna fight
Yeah I know they phony
Let me give you some advice
Let go
Let go (Let go)

Отпусти

(Но, детка, сегодня вечером только мы с тобой,
Мы можем не торопиться.
Ты же знаешь, я не хочу ссориться,
Да, я знаю, они фальшивки.
Позволь дать тебе совет:
Отпусти,
Отпусти.)
Убежал в другую жизнь,
Говорят, что хотят вернуть прежнего меня,
Встретимся на другой стороне.
Да, это дерьмо делает одиноким.
Малышка, с тобой все будет хорошо,
Я знаю,
Я знаю.
Но, детка, сегодня вечером только мы с тобой,
Мы можем не торопиться.
Ты же знаешь, я не хочу ссориться,
Да, я знаю, они фальшивки.
Позволь дать тебе совет:
Отпусти,
Отпусти. (Отпусти.)

Мне никто больше не нужен,
Раньше общался,
Мне лучше одному.
Теперь они говорят мне, что я изменился,
А я им говорю: "Ну и что?"
Мне все равно.
Я вижу, что эта связь фальшивая,
И поэтому я ухожу.
Когда-нибудь я найду вдохновение.
Прямо сейчас
Я просто парю в
Космическом корабле.
Прямо сейчас
Мои песни, наверное, все в твоем плейлисте,
Но я падаю духом.
Поэтому каждый день я чувствую себя безымянным.
Да,
Несмотря ни на что, чувствую себя марсианином.
Мы с малышкой зажигаем,
Смотрим в небо.
Детка, посмотри, как сверкают звезды.
Даже когда вокруг кромешная тьма,
Я все равно чувствую себя мишенью
Под лунным светом. (Да)
Я знаю,
Да, я знаю,
Эмоции пусты,
Мы высоко, но нам так грустно.

(Но, детка, сегодня вечером только мы с тобой,
Мы можем не торопиться.
Ты же знаешь, я не хочу ссориться,
Да, я знаю, они фальшивки.
Позволь дать тебе совет:
Отпусти.)
Убежал в другую жизнь,
Говорят, что хотят вернуть прежнего меня,
Встретимся на другой стороне.
Да, это дерьмо делает одиноким.
Малышка, с тобой все будет хорошо,
Я знаю,
Я знаю.
Но, детка, сегодня вечером только мы с тобой,
Мы можем не торопиться.
Ты же знаешь, я не хочу ссориться,
Да, я знаю, они фальшивки.
Позволь дать тебе совет:
Отпусти,
Отпусти. (Отпусти.)