XOV - Amphetamine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XOV - Amphetamine




Amphetamine
Амфетамин
See your face on the face of strangers
Вижу твое лицо на лицах незнакомок,
Like everywhere I go
Куда бы я ни шел.
Is it a lifetime sentence?
Это пожизненный срок?
I really need to know
Мне правда нужно знать.
I long to love like it′s never been broken
Я жажду любить, как будто сердце не было разбито,
To smile like it's never been used
Улыбаться, как будто улыбка не была фальшивой.
I don′t understand why you're hiding from me
Я не понимаю, почему ты прячешься от меня,
I need to know what you're hiding from me
Мне нужно знать, что ты скрываешь от меня.
I wanna know where the love is
Я хочу знать, где любовь,
And why is she running from me?
И почему ты бежишь от меня?
Still so lost in this world, so cold and shallow
Все еще так потерян в этом холодном и поверхностном мире,
How can you be so cold and shallow?
Как ты можешь быть такой холодной и поверхностной?
I′m so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I'm so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, fed up, fed up, fed up
Я так сыт по горло, сыт по горло, сыт по горло, сыт по горло.
Shouldn't miss you now but I miss you
Не должен скучать по тебе, но скучаю
Like every single day
Каждый божий день.
Is it a lifetime sentence?
Это пожизненный срок?
It surely feels that way
Такое чувство, что да.
To love like it′s never been broken
Любить, как будто сердце не было разбито,
To smile like it's never been used
Улыбаться, как будто улыбка не была фальшивой.
I don′t understand why you're hiding from me
Я не понимаю, почему ты прячешься от меня,
I need to know what you're hiding from me
Мне нужно знать, что ты скрываешь от меня.
I wanna know where the love is
Я хочу знать, где любовь,
And why is she running from me?
И почему ты бежишь от меня?
Still so lost in this world, so cold and shallow
Все еще так потерян в этом холодном и поверхностном мире,
How can you be so cold and shallow?
Как ты можешь быть такой холодной и поверхностной?
I′m so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I'm so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, fed up, fed up, fed up
Я так сыт по горло, сыт по горло, сыт по горло, сыт по горло.
Longing, longing, longing
Тоска, тоска, тоска.
Always missing something
Всегда чего-то не хватает.
Nobody knows it
Никто не знает этого.
Missing, missing, missing
Не хватает, не хватает, не хватает.
Always short for something, ooh
Всегда мало чего-то, ох.
I wanna know where the love is
Я хочу знать, где любовь,
And why is she running from me?
И почему ты бежишь от меня?
Still so lost in this world, so cold and shallow
Все еще так потерян в этом холодном и поверхностном мире,
How can you be so cold and shallow?
Как ты можешь быть такой холодной и поверхностной?
I'm so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I'm so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I'm so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I'm so fed up, Amphetamine
Я так сыт по горло, Амфетамин.
I′m so fed up, fed up, fed up, fed up
Я так сыт по горло, сыт по горло, сыт по горло, сыт по горло.





Авторы: Damian Ardestani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.