Текст и перевод песни XOVOX - Tiempo

Tiempo

Uh, uh, uh, uh

Siento que puedo cada vez menos
Aguantar el dolor
Cada minuto se hace eterno
Extraño tu sabor

No se que hacer sin tí
Solo me queda seguir
Esperando el momento
En que de aquí me permitan huir
No se que hacer sin tí
Yo ya me cansé de mi
No duermo igual desde que entendí
Que yo no te devolví
Esa atención que tu me diste
La ultima vez que me viste
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí
Y yo a mi me perdí
No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí...

No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí
Y en mi pozo caí
No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí
Y yo a mi me perdí

Y yo a mi me perdí,
Y yo a mi me perdí.

Y yo a mi me perdí.

Porque no estás aquí,
Porque no estás aquí.

Tiempo, ha pasado el tiempo
Vivo encerrado pensando en los momentos
Quiero pero no yo puedo
Dejar de imaginarme contigo, parece un cuento

Voy pensando en vos
En aquel recuerdo
Miro la habitación
Falta tu atención

La rosa te llevás, quedan solo espinas, hey
Mi mañana se fue, el café se enfría
Abraza mi alma, en donde sea que estés
Que cuando esto se acabe, a tí llegaré

No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí
Y yo a mi me perdí
No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí...

No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí
Y en mi pozo caí
No valoré el tiempo
Que yo pasé contigo
Y ahora no estás aquí
Y yo a mi me perdí.

Temps

Uh, uh, uh, uh

Je sens que je peux de moins en moins
Supporter la douleur
Chaque minute devient éternelle
Je manque à ton goût

Je ne sais pas quoi faire sans toi
Il ne me reste plus qu'à continuer
En attendant le moment
Où l'on me permettra de fuir d'ici
Je ne sais pas quoi faire sans toi
Je suis déjà fatigué de moi
Je ne dors pas comme avant depuis que j'ai compris
Que je ne t'ai pas rendu
Cette attention que tu m'as donnée
La dernière fois que tu m'as vu
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là
Et je me suis perdu
Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là...

Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là
Et je suis tombé dans mon puits
Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là
Et je me suis perdu

Et je me suis perdu,
Et je me suis perdu.

Et je me suis perdu.

Parce que tu n'es pas là,
Parce que tu n'es pas là.

Temps, le temps a passé
Je vis enfermé à penser aux moments
Je veux mais je ne peux pas
Arrêter de m'imaginer avec toi, ça ressemble à un conte

Je pense à toi
À ce souvenir
Je regarde la pièce
Ton attention manque

Tu as emporté la rose, il ne reste que des épines, hey
Mon matin est parti, le café refroidit
Embrasse mon âme, où que tu sois
Que lorsque cela sera fini, j'arriverai à toi

Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là
Et je me suis perdu
Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là...

Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là
Et je suis tombé dans mon puits
Je n'ai pas apprécié le temps
Que j'ai passé avec toi
Et maintenant tu n'es pas là
Et je me suis perdu.