XP - Nowsh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XP - Nowsh




Nowsh
Nowsh
Хүйтэн бороо дусаж л байна
La pluie froide continue de tomber
Дусал бүрийг тосож л байна
Je continue de capter chaque goutte
Зүүдэнд чамтай зогсож л байна
Je suis resté debout avec toi dans mon rêve
Шүүдэрт норсон навчис л байна
Ce ne sont que des feuilles trempées de rosée
Хүний хүн хүсэх миний буруу
Que l'homme désire, c'est ma faute
Өнгөрсөндөө үлдэж зогсохгүй
Je ne resterai pas coincé dans le passé
Нүдээ аниад замаа олж сурав уу
Ai-je appris à fermer les yeux et à trouver mon chemin ?
Галыг цасаар дахиж ноцохгүй
Je ne combattrai plus le feu avec la neige
Шөнжин бороо дусахад
La pluie continue de tomber toute la nuit
Хөнжилдөө бид уусна
Nous nous sommes noyés dans nos couvertures
Өглөөний нар тусхад
Lorsque le soleil du matin se lève
Бодол оо надаас нуу
Cache mes pensées
Шөнжин бороо дусахад
La pluie continue de tomber toute la nuit
Хөнжилдөө бид уусна
Nous nous sommes noyés dans nos couvertures
Өглөөний нар тусхад
Lorsque le soleil du matin se lève
Бодол оо надаас нуу
Cache mes pensées
Чамаас хойш хойш хойш хэн ч хэрэггүй
Personne ne compte après toi
Новш новш
Merde merde
Наанаас зогс зогс зогс хаалга битгий тогш тогш
Arrête de te tenir là, arrête de frapper à la porte
Чамаас хойш хойш хойш хэн ч хэрэггүй
Personne ne compte après toi
Новш новш
Merde merde
Наанаас зогс зогс зогс хаалга битгий тогш тогш
Arrête de te tenir là, arrête de frapper à la porte
Араас нь хараа л байна шдээ
Je te vois toujours
Алдаагий чинь дараа л байна шдээ
Je suis juste derrière tes erreurs
Үүл нь жаахан бараан л байна шдээ
Les nuages sont un peu sombres
Толинд чамайг харах бишдээ
Je ne te vois pas dans le miroir
Амьдрал драма биш дээ
La vie n'est pas un drame
Чиний ямар кирма биш дээ
Tu n'es pas mon karma
Миний ямар карма биш дээ
Je ne suis pas ton karma
Өөрийгөө би дарах биш дээ
Je ne vais pas me réprimer
Чамайг хараагүй байсан бол надад илүү дээр зүгээрээ
Si je ne t'avais pas vu, ça aurait été mieux pour moi
Одоо өнгөрсөнд өөрийнхөө яг л өмнөх шиг дүрээрэй
Maintenant, je suis dans le passé, comme avant
Нэг л болохгүй хараа л ид намайг цээжиндээ хүрхээрэй хөндүүр
Je ne peux pas faire ça, tu me regardes, c'est douloureux dans mon cœur
Худлаа чи үгсээрэй үнэн болгодог хүссэнээрээ
Mets des mots, fais-en la vérité comme tu veux
Би төрсөнгүй
Je ne suis pas
Өөрийгөө өмөөрсөнгүй
Je ne me suis pas défendu
Новшийн Новшийн зүйлсийг
Les choses merdiques, merdiques
Хийж байсныг төсөөлсөнгүй
Je n'ai pas imaginé que je les faisais
Үгээ нөөсөнгүй
Je n'ai pas gardé mes mots
Дотроо нуусангүй
Je ne les ai pas cachés à l'intérieur
Бэлэн биш миний сэтгэл хөдлөл доошоо төөрсөнгүй
Mes émotions prêtes, elles ne se sont pas perdues
Чамаас хойш хойш хойш хэн ч хэрэггүй
Personne ne compte après toi
Новш новш
Merde merde
Наанаас зогс зогс зогс хаалга битгий тогш тогш
Arrête de te tenir là, arrête de frapper à la porte
Хүйтэн бороо дусаж л байна
La pluie froide continue de tomber
Дусал бүрийг тосож л байна
Je continue de capter chaque goutte
Зүүдэнд чамтай зогсож л байна
Je suis resté debout avec toi dans mon rêve
Шүүдэрт норсон навчис л байна
Ce ne sont que des feuilles trempées de rosée
Чамаас хойш хойш хойш хэн ч хэрэггүй
Personne ne compte après toi
Новш новш
Merde merde
Наанаас зогс зогс зогс хаалга битгий тогш тогш
Arrête de te tenir là, arrête de frapper à la porte
Чамаас хойш хойш хойш хэн ч хэрэггүй
Personne ne compte après toi
Новш новш
Merde merde
Наанаас зогс зогс зогс хаалга битгий тогш тогш
Arrête de te tenir là, arrête de frapper à la porte





Авторы: Amgalan Iderzorig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.