Angel and the Beast - XP8 перевод на немецкий

Angel and the Beast

As I stare into space, you see my fall from grace.
A madness slowly takes me, is this to be my fate?
Like famine before the feast, I'm waking from my sleep.
It's time to make a choice, between the angel and the beast.

Tell me it isn't so, just feel the ebb and flow.
You madness slowly drowns me
I smile and let it go.

As day turns into night, and wrong takes place of right
I see your motive clear.
My love gives way to spite

I drank up all your tears, and fought to wipe your fears
But your illness, it kills me,
And so the end is near

Engel und das Biest

Während ich ins Leere starre, siehst du meinen Fall aus der Gnade.
Ein Wahnsinn ergreift mich langsam, soll das mein Schicksal sein?
Wie eine Hungersnot vor dem Festmahl, erwache ich aus meinem Schlaf.
Es ist Zeit, eine Wahl zu treffen, zwischen dem Engel und dem Biest.

Sag mir, dass es nicht so ist, fühle einfach das Auf und Ab.
Dein Wahnsinn ertränkt mich langsam,
Ich lächle und lasse los.

Wenn der Tag zur Nacht wird und Unrecht an die Stelle von Recht tritt,
sehe ich dein Motiv klar.
Meine Liebe weicht dem Trotz.

Ich habe all deine Tränen getrunken und gekämpft, um deine Ängste zu beseitigen,
Aber deine Krankheit tötet mich,
Und so ist das Ende nah.