Angel and the Beast - XP8 перевод на французский

Angel and the Beast

As I stare into space, you see my fall from grace.
A madness slowly takes me, is this to be my fate?
Like famine before the feast, I'm waking from my sleep.
It's time to make a choice, between the angel and the beast.

Tell me it isn't so, just feel the ebb and flow.
You madness slowly drowns me
I smile and let it go.

As day turns into night, and wrong takes place of right
I see your motive clear.
My love gives way to spite

I drank up all your tears, and fought to wipe your fears
But your illness, it kills me,
And so the end is near

L'ange et la bête

Alors que je regarde l'espace, tu vois ma chute de grâce.
Une folie me gagne lentement, est-ce que ce sera mon destin ?
Comme la famine avant le festin, je me réveille de mon sommeil.
Il est temps de faire un choix, entre l'ange et la bête.

Dis-moi que ce n'est pas vrai, ressens juste le flux et le reflux.
Ta folie me noie lentement
Je souris et laisse aller.

Alors que le jour se transforme en nuit, et que le mal prend la place du bien
Je vois ta motivation clairement.
Mon amour cède à la rancune.

J'ai bu toutes tes larmes, et j'ai lutté pour effacer tes peurs
Mais ta maladie, elle me tue,
Et donc la fin est proche.