Escape Velocity - XP8 перевод на немецкий

Escape Velocity

We are trapped, in a memory.
And so they swallow, every part of me.
We just ask, if they can only see.
Just how tight, they are holding me.

All we feel, is a hole.
Something's missing from our soul
All their games take their toll.
We are trapped, the truth is told.

We closed our eyes, but we se eyou.
We pushed so hard, but can't get through.
We ran so fast we nearly flew.
But there is nothing that we an do.

We can't reach, escape velocity
It's not just kinetic energy
They can't see the fucking gravity
Of why we can't reach escape velocity

We're a white hole
The start and end of space
We miss our guiding star
As we fall, we fall, we fall, and we fall
And we fall from grace

We can't reach, escape velocity
It's not just kinetic energy
They can't see the fucking gravity
Of why we can't reach escape velocity
They can't see the fucking gravity
Of why we can't reach escape velocity

We can't reach escape,
We can't reach escape velocity.

Fluchtgeschwindigkeit

Wir sind gefangen, in einer Erinnerung.
Und so verschlingen sie jeden Teil von mir.
Wir fragen nur, ob sie es nur sehen können.
Wie fest sie mich halten.

Alles, was wir fühlen, ist ein Loch.
Etwas fehlt in unserer Seele
All ihre Spiele fordern ihren Tribut.
Wir sind gefangen, die Wahrheit ist gesagt.

Wir schlossen unsere Augen, aber wir sehen dich.
Wir haben so hart gedrückt, kommen aber nicht durch.
Wir rannten so schnell, wir flogen beinahe.
Aber es gibt nichts, was wir tun können.

Wir können die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen
Es ist nicht nur kinetische Energie
Sie können die verdammte Schwerkraft nicht sehen
Warum wir die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen können

Wir sind ein weißes Loch
Der Anfang und das Ende des Raumes
Wir vermissen unseren Leitstern
Während wir fallen, fallen, fallen, und wir fallen
Und wir fallen in Ungnade

Wir können die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen
Es ist nicht nur kinetische Energie
Sie können die verdammte Schwerkraft nicht sehen
Warum wir die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen können
Sie können die verdammte Schwerkraft nicht sehen
Warum wir die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen können

Wir können nicht entkommen,
Wir können die Fluchtgeschwindigkeit nicht erreichen.