Текст и перевод песни XP8 - Scorpio Eyes

Scorpio Eyes

Why must you poison my days? Your acid sting piercing my soul
It's hard to forget your scorpio eyes, the ones already dragging me into their wicked world.

Everything just flows between me and you, though maybe it's all just in my mind
Like a loathsome self-inflicted taboo forcing me to keep you enshrined

Could you give me something that I never found
Can there be light that guides my path to you
When everyday the world is drowned
And never sees the sacred truth
Would you decide to wake my spirit now
Can there be light that guides my path again
When everyday my soul is drowned
And leaves me here with my empty hands

Decisions come and go with time to haunt forever what is left
The sorrows' subject leaves me blind and I forever contemplate
To rise and rise to keep head high I travel lands so far and vast
Where skies and sun project their shine and never will it last

The void that's left in me will heal again
It'll make me stronger with every sunrise
Forever waiting but to pace my strides
That nothing in this world can ever tame

Could you give me something that I never found
Can there be light that guides my path to you
When everyday the world is drowned
And never sees the sacred truth
Would you decide to wake my spirit now
Can there be light that guides my path again
When everyday my soul is drowned
And leaves me here with my empty hands

Глаза скорпиона

Почему ты отравляешь мои дни? Твое ядовитое жало пронзает мою душу.
Тяжело забыть твои глаза скорпиона, те самые, что уже затаскивают меня в свой порочный мир.

Между нами все так легко, хотя, возможно, это только в моей голове.
Как отвратительное самонавязанное табу, заставляющее меня хранить тебя в святыне.

Не могла бы ты дать мне то, чего я никогда не находил?
Может ли быть свет, что осветит мне путь к тебе,
Когда каждый день мир тонет
И не видит святой истины?
Решишься ли ты разбудить мой дух сейчас?
Может ли быть свет, что осветит мне путь,
Когда каждый день моя душа тонет
И оставляет меня здесь с пустыми руками?

Решения приходят и уходят со временем, чтобы вечно преследовать то, что осталось.
Предмет печали ослепляет меня, и я вечно размышляю.
Чтобы подняться и держать голову высоко, я путешествую по далеким и бескрайним землям,
Где небо и солнце дарят свой свет, который никогда не будет вечен.

Пустота, что осталась во мне, затянется,
Она сделает меня сильнее с каждым восходом солнца.
Вечно ждущий, но лишь для того, чтобы отмерить свои шаги,
Ведь ничто в этом мире не сможет меня укротить.

Не могла бы ты дать мне то, чего я никогда не находил?
Может ли быть свет, что осветит мне путь к тебе,
Когда каждый день мир тонет
И не видит святой истины?
Решишься ли ты разбудить мой дух сейчас?
Может ли быть свет, что осветит мне путь,
Когда каждый день моя душа тонет
И оставляет меня здесь с пустыми руками?