She Says - XP8 перевод на русский

She Says

She says, "Just let it" - She says, "Just let it hurt"
She says, "Just let it" - She says, "Just let it hurt"

I say, "I'm nervous" - She says, "you're perfect"
I say, "It'll hurt us" - She says, "just let it"

No words we're just dancing
Uncertain of what we're chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing

Can't talk, I just listen - Just look at how she glistens
Don't move, or people talk - don't stop just walk

I stare hard at her lips - Lips I must not ever kiss
My body, her fingertips - Contact, some bliss

No words we're just dancing
Uncertain of what we're chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing

She says, "Just let it" - She says, "Just let it hurt"

Can't talk, I just listen - Just look at how she glistens
Don't move, or people talk - don't stop just walk

I Stare hard at her lips - Lips I must not ever kiss
My body, her fingertips - Contact, some bliss

She knows that she scares me - I can't breathe, just barely
Does she feel the hurting - That comes with all the flirting?

Then it happens, we're kissing - Now we know what we were missing
I say, "I'm nervous" - She says, "you're perfect"

No words we're just dancing
Uncertain of what we're chancing
No chance of romancing
No touching, just glancing

Она говорит

Она говорит: "Просто позволь этому" - Она говорит: "Просто позволь этому причинить боль"
Она говорит: "Просто позволь этому" - Она говорит: "Просто позволь этому причинить боль"

Я говорю: "Я нервничаю" - Она говорит: "Ты идеален"
Я говорю: "Это причинит нам боль" - Она говорит: "Просто позволь этому"

Ни слова, мы просто танцуем
Не уверены, на что идем
Никаких шансов на романтику
Никаких прикосновений, только взгляды

Не могу говорить, я просто слушаю - Просто смотри, как она блестит
Не двигайся, а то люди заговорят - не останавливайся, просто иди

Я пристально смотрю на ее губы - Губы, которые я никогда не должен целовать
Мое тело, ее кончики пальцев - Прикосновение, немного блаженства

Ни слова, мы просто танцуем
Не уверены, на что идем
Никаких шансов на романтику
Никаких прикосновений, только взгляды

Она говорит: "Просто позволь этому" - Она говорит: "Просто позволь этому причинить боль"

Не могу говорить, я просто слушаю - Просто смотри, как она блестит
Не двигайся, а то люди заговорят - не останавливайся, просто иди

Я пристально смотрю на ее губы - Губы, которые я никогда не должен целовать
Мое тело, ее кончики пальцев - Прикосновение, немного блаженства

Она знает, что пугает меня - Я не могу дышать, едва могу
Чувствует ли она боль - Которая приходит со всем этим флиртом?

Потом это случается, мы целуемся - Теперь мы знаем, чего нам не хватало
Я говорю: "Я нервничаю" - Она говорит: "Ты идеален"

Ни слова, мы просто танцуем
Не уверены, на что идем
Никаких шансов на романтику
Никаких прикосновений, только взгляды