The Slightest Sound - XP8 перевод на русский

The Slightest Sound

Should we sleep, for a while?
Will you weep, or spit your bile?
Drench me like the rain,
Wash my tears away again.
I can't resist my only fate,
Why are you so easy to hate?
You lift me from the floor,
So easy to adore.

Tearing me down anew,
The same old thing you have to do.
I'm the one you really need,
Why do you want to make me bleed?
I know I'll fail your little test,
I feel you pulling at my flesh.
Your passion holds me like a storm.
I need your breath to keep me warm.

The slightest sound, can drag me down.
Your sweetest smile, like a distant isle.
You're the light in my dark.
But your shadow leaves its mark.

I'll give you my control,
Feel my pulse and taste my soul.
Your hands are cold, around my heart.
Slowly pulling me apart.

The slightest sound, can drag me down.
Your sweetest smile, like a distant isle.
You're the light in my dark.
But your shadow leaves its mark.

Take the place next to me,
I'll take your fears and make them cease.
I close my eyes, I need your kiss.
There's nothing more I need than this.

The slightest sound, can drag me down.
Your sweetest smile, like a distant isle.
You're the light in my dark.
But your shadow leaves its mark.

Легчайший звук

Может, поспим немного?
Ты будешь плакать или плеваться желчью?
Пропитай меня, как дождь,
Смой мои слезы снова.
Я не могу противиться своей единственной судьбе,
Почему тебя так легко ненавидеть?
Ты поднимаешь меня с пола,
Тебя так легко обожать.

Разрушая меня заново,
То же самое, что ты всегда делаешь.
Я тот, кто тебе действительно нужен,
Зачем ты хочешь, чтобы я истекал кровью?
Я знаю, что провалю твой маленький тест,
Я чувствую, как ты тянешь меня за плоть.
Твоя страсть держит меня, как шторм.
Мне нужно твое дыхание, чтобы согреться.

Легчайший звук может потянуть меня вниз.
Твоя сладчайшая улыбка, как далекий остров.
Ты - свет в моей тьме.
Но твоя тень оставляет свой след.

Я отдам тебе свой контроль,
Почувствуй мой пульс и попробуй мою душу на вкус.
Твои руки холодны вокруг моего сердца.
Медленно разрываешь меня на части.

Легчайший звук может потянуть меня вниз.
Твоя сладчайшая улыбка, как далекий остров.
Ты - свет в моей тьме.
Но твоя тень оставляет свой след.

Займи место рядом со мной,
Я возьму твои страхи и положу им конец.
Я закрываю глаза, мне нужен твой поцелуй.
Мне больше ничего не нужно, кроме этого.

Легчайший звук может потянуть меня вниз.
Твоя сладчайшая улыбка, как далекий остров.
Ты - свет в моей тьме.
Но твоя тень оставляет свой след.