XPDC - Selamat - перевод текста песни на английский

Selamat - XPDCперевод на английский




Selamat
Selamat
Terang malam ada bintang
The night is bright with stars
Cahaya kerlipan satu malam
The twinkling light of one night
Terang malam beribu bintang
The night is bright with a thousand stars
Redup hatiku sebelum datang
My heart fades before you come
Lembut meniup bayu malam
The night breeze gently blows
Di pinggir gunung labuh di kuala
At the edge of the mountain, descending to the estuary
Hitam yang nyaman di malam ini
Comfortable darkness tonight
Rasanya serta aku bersama
It feels like I'm with you
Aku yang tertinggal di situ
I'm left behind there
Meneguk masa lurah tak terima
Sipping the time, the village head doesn't accept it
Hanya erti sepanjang zaman
Only the meaning throughout time
Aku tahu ada pasangannya
I know you have your partner
Antara aku, antara ketikanya
Between me, between your moments
Berjalan denganmu
Walking with you
Hanya aku tahu
Only I know
Selamat
Selamat (meaning 'safe' or 'wellbeing' in Malay)
Lembut meniup bayu malam
The night breeze gently blows
Di pinggir gunung labuh di kuala
At the edge of the mountain, descending to the estuary
Hitam yang nyaman di malam ini
Comfortable darkness tonight
Rasanya serta aku bersama
It feels like I'm with you
Aku yang tertinggal di situ
I'm left behind there
Meneguk masa lurah tak terima
Sipping the time, the village head doesn't accept it
Hanya erti sepanjang zaman
Only the meaning throughout time
Aku tahu ada pasangannya, oh
I know you have your partner, oh
Antara aku, antara ketikanya
Between me, between your moments
Berjalan denganmu
Walking with you
Hanya aku tahu selamat
Only I know selamat
Selamat
Selamat





Авторы: Js Kevin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.