Текст и перевод песни XTV - Раунд

Раунд

Я говорю себе - надо летать
Кончилось топливо - надо летать
Крылья обрезали - надо летать
Хочется падать, но надо летать
Я говорю себе - надо летать
Кончилось топливо - надо летать
Крылья обрезали - надо летать
Хочется падать, но надо летать

Эй, а ты всё также на земле
Эй, просто помешанный на себе
Твои треки лишь для для тверка, давай без истерик
Учишь жизни, но ведь сам живёшь в кредит без денег
Еле-еле вытер то, что на губах обсохло
Забиваешь стрелку в WhatsApp, но мне как-то похуй

Life is good - I'm your enemy
Life is short - It's your destiny
Life is good - I'm your enemy
Life is short - It's your destiny
Life is goo-goo-good - I'm your ene-my-my
Life is sho-sho-short - It's your destiny
Life is goo-goo-good - I'm your ene-my-my
Life is sho-sho-short - It's your destiny

Оу, это был мой touchdown
А тебе не перепало
Два панчлайна - наповал, чик-чик пау
Голову под платьем прячешь, а
Мало по малу ко дну себя тянешь ты, эй-эй-эй-эй
Все твои узи - пластик и мусор, лу-лу-лу-зер
Все твои суки вдруг переобулись на раз-два-три
А я держу свою руку на пульсе и мне как-то похуй

Life is good - I'm your enemy
Life is short - It's your destiny
Life is good - I'm your enemy
Life is short - It's your destiny
Life is goo-goo-good - I'm your ene-my-my
Life is sho-sho-short - It's your destiny
Life is goo-goo-good - I'm your ene-my-my
Life is sho-sho-short - It's your destiny

Я говорю себе - надо летать
Кончилось топливо - надо летать
Крылья обрезали - надо летать
Хочется падать, но надо летать
Я говорю себе - надо летать
Кончилось топливо - надо летать
Крылья обрезали - надо летать
Хочется падать, но надо летать

Round

Je me dis - il faut voler
Le carburant est épuisé - il faut voler
Mes ailes sont coupées - il faut voler
J'ai envie de tomber, mais il faut voler
Je me dis - il faut voler
Le carburant est épuisé - il faut voler
Mes ailes sont coupées - il faut voler
J'ai envie de tomber, mais il faut voler

Hé, tu es toujours sur terre
Hé, tu es juste obsédé par toi-même
Tes morceaux ne sont que pour le twerk, arrête de faire des crises
Tu donnes des leçons de vie, mais tu vis à crédit sans argent
Tu as à peine essuyé ce qui s'est desséché sur tes lèvres
Tu fixes un rendez-vous sur WhatsApp, mais je m'en fiche un peu

La vie est bonne - je suis ton ennemi
La vie est courte - c'est ton destin
La vie est bonne - je suis ton ennemi
La vie est courte - c'est ton destin
La vie est goo-goo-bonne - je suis ton ene-mi-mi
La vie est sho-sho-courte - c'est ton destin
La vie est goo-goo-bonne - je suis ton ene-mi-mi
La vie est sho-sho-courte - c'est ton destin

Oh, c'était mon touchdown
Et tu n'as rien eu
Deux punchlines - K.O, chic-chic pause
Tu caches ta tête sous ta robe, et
Peu à peu tu te tires vers le fond, hey-hey-hey-hey
Tous tes Uzi sont du plastique et des déchets, loo-loo-loo-zer
Toutes tes salopes se sont soudainement reconverties en un deux trois
Et je garde ma main sur le pouls et je m'en fiche un peu

La vie est bonne - je suis ton ennemi
La vie est courte - c'est ton destin
La vie est bonne - je suis ton ennemi
La vie est courte - c'est ton destin
La vie est goo-goo-bonne - je suis ton ene-mi-mi
La vie est sho-sho-courte - c'est ton destin
La vie est goo-goo-bonne - je suis ton ene-mi-mi
La vie est sho-sho-courte - c'est ton destin

Je me dis - il faut voler
Le carburant est épuisé - il faut voler
Mes ailes sont coupées - il faut voler
J'ai envie de tomber, mais il faut voler
Je me dis - il faut voler
Le carburant est épuisé - il faut voler
Mes ailes sont coupées - il faut voler
J'ai envie de tomber, mais il faut voler