XV feat. MIKE SUMMERS - Awesome - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XV feat. MIKE SUMMERS - Awesome




Awesome
Потрясающе
Yeah!
Да!
How y'all doing out there? (Alright, alright)
Как у вас дела? (Хорошо, хорошо)
Thank you for joining me this evening
Спасибо, что присоединились ко мне этим вечером,
How y'all feel?
Как вы себя чувствуете?
'Cause I feel so (awesome)
'Потому что я чувствую себя так (потрясающе)
How you feel? (Awesome)
Как ты себя чувствуешь? (Потрясающе)
I guess that's (awesome)
Я думаю, это (потрясающе)
Shawty you fine and your body is (awesome)
Детка, ты прекрасна, а твоё тело (потрясающее)
Wanna roll? (Awesome)
Хочешь покататься? (Потрясающе)
Well, let's go (awesome)
Что ж, поехали (потрясающе)
Hands in the sky like
Руки в небо, как будто
I'm A-W-E, some call me awesome
Я П-О-Т-Р, некоторые называют меня потрясающим,
You don't wanna miss it like a very special blossom
Ты же не хочешь это пропустить, как какой-нибудь особенный цветок,
Gator on my shirt, what did it Lacoste him
Крокодил на моей рубашке, интересно, во сколько он ему обошёлся,
Jesus Christ, I'm good, please don't cross him
Господи Иисусе, я хорош, пожалуйста, не перечь мне.
How rude, Stephanie Tanner
Как грубо, Стефани Таннер,
You don't gotta watch me, but please watch your manners
Тебе не обязательно за мной наблюдать, но, пожалуйста, следи за своими манерами.
And the girls I be meeting be Planters, nuts
И девушки, с которыми я встречаюсь - просто белочки,
Saying I should lay down green on a ring-like lantern
Говорят, что я должен потратиться на кольцо, как на фонарь.
I've been on it for a while, trying to get my spot
Я уже давно в деле, пытаюсь занять своё место,
Had a lukewarm buzz back when Luke was hot
У меня был тёплый приём, когда Люк был на пике,
I was bumping Pink Floyd, all I wanted was my recording label deal
Я слушал Pink Floyd, всё, чего я хотел - это контракт со звукозаписывающей компанией,
Trying to escape like Cuba Gooding with the flow
Пытался сбежать, как Куба Гудинг, с этим потоком,
First CD out, sold at Sam Goody (right)
Первый диск вышел, продавался в Sam Goody (точно),
Sold-out shows, girls trying to get a glitz (yeah)
Аншлаги, девушки пытаются получить блеск (да),
Good Will Hunting, got up out of the hood
Умница Уилл Хантинг, выбрался из трущоб,
Now he's coming to America cause that boy good
Теперь он едет в Америку, потому что этот парень хорош.
Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes
Теперь скажи мне, у кого два больших пальца и кто знает, как читать рэп?
Two thumbs up, you gon' point 'em at this guy
Два больших пальца вверх, ты укажешь ими на этого парня,
Al Hedison couldn't be this fly
Эл Хедисон не смог бы быть таким крутым,
So ask how I feel and you know I reply
Так что спроси, как я себя чувствую, и ты знаешь мой ответ,
Like I feel so (awesome)
Как будто я чувствую себя так (потрясающе)
How you feel? (Awesome)
Как ты себя чувствуешь? (Потрясающе)
I guess that's (awesome)
Я думаю, это (потрясающе)
Shawty you fine and your body is (awesome) (yeah)
Детка, ты прекрасна, а твоё тело (потрясающее) (да)
Wanna roll? (Awesome) (uh-huh)
Хочешь покататься? (Потрясающе) (угу)
Well, let's go (awesome)
Что ж, поехали (потрясающе)
Hands in the sky like
Руки в небо, как будто
Hey, I'm awesome every time I lay it down
Эй, я потрясающий каждый раз, когда ложусь,
I think that I kill 'em, play possum
Думаю, я убиваю их, притворяюсь мёртвым,
Death proof ride with Rosario Dawson
Смертельная гонка с Розарио Доусон,
Tell them "open wide" when they see how I'm flossing, ching
Скажи им "открывайте пошире", когда они увидят, как я сияю, чинк,
Cooler than a peppermint
Круче, чем мятная конфета,
Wayne's World excellent
Мир Уэйна великолепен,
Party on Garth, showing
Празднуй, Гарт, показывай,
Work ethic harder than a Mexican
Рабочая этика сильнее, чем у мексиканца,
That's why I can walk up into any restaurant and close the whole thing
Вот почему я могу зайти в любой ресторан и закрыть его целиком.
See, even G couldn't F with it
Видишь, даже G не смог бы с этим справиться,
Semi-colon dash parenthesis, text messaging
Точка с запятой, тире, скобки, текстовые сообщения,
That's a side smiley face 'cause I'ma make the best of it
Это смайлик сбоку, потому что я собираюсь сделать всё возможное,
I assume you should make room for the elephant
Я полагаю, тебе следует потесниться для слона,
Boom, where I come from is irrelevant
Бум, откуда я родом - не имеет значения,
'Cause my glory is all that I revel in
'Потому что моя слава - это всё, чем я упиваюсь,
Plus, I'm hotter than the pasta that the devil sent
К тому же, я горячее, чем паста, которую послал дьявол,
And y'all can just deal with the rest of it
И вы все можете просто смириться с остальным.
Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes
Теперь скажи мне, у кого два больших пальца и кто знает, как читать рэп?
Two thumbs up, you gon' point 'em at this guy
Два больших пальца вверх, ты укажешь ими на этого парня,
Al Hedison couldn't be this fly
Эл Хедисон не смог бы быть таким крутым,
So ask how I feel and you know I reply
Так что спроси, как я себя чувствую, и ты знаешь мой ответ,
Like I feel so (awesome)
Как будто я чувствую себя так (потрясающе)
How you feel? (Awesome)
Как ты себя чувствуешь? (Потрясающе)
I guess that's (awesome)
Я думаю, это (потрясающе)
Shawty you fine and your body is (awesome)
Детка, ты прекрасна, а твоё тело (потрясающее)
Wanna roll? (Awesome)
Хочешь покататься? (Потрясающе)
Well, let's go (awesome)
Что ж, поехали (потрясающе)
Hands in the sky like
Руки в небо, как будто
I feel so (awesome)
Я чувствую себя так (потрясающе)
How you feel? (Awesome)
Как ты себя чувствуешь? (Потрясающе)
I guess that's (awesome)
Я думаю, это (потрясающе)
Shawty you fine and your body is (awesome)
Детка, ты прекрасна, а твоё тело (потрясающее)
Wanna roll? (Awesome)
Хочешь покататься? (Потрясающе)
Well, let's go (awesome)
Что ж, поехали (потрясающе)
Hands in the sky like
Руки в небо, как будто





Авторы: Terrence Thornton, Michael Summers, Donavan Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.