Mes larmes - XV перевод на английский

Mes larmes

Je n'ai pas besoin de ton avis, je finirai seul ma vie
Je trouvais plus mes amis, quand j'avais des soucis
Je n'ai pas besoin de ton avis, je finirai seul ma vie
Je trouvais plus mes amis, quand j'avais des soucis
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
XVBB, on s'est lancé, tous en indé, est ce que t'es prêt ?
Tu sais plus quoi faire, tu t'es perdu
Pour ça perdure sans la défaite
Je sortais à peine des cours, des BACeux à mes trousses
Qu'est ce que je fais ? bah je cours, jusqu'à ce que j'ai plus de souffle
Je monte au plus haut de la tour, je vois les petits qui me couvrent
Chez moi c'est pas le bruit qui court, mais le bruit qui fait que tu cours
Tu sais pas qui me suis, mais tu sais qui je suis
Si c'était ma cuicui, il ne te reste qu'à me fuir
Des larmes vont couler, du sang va couler
Si tu touches à l'un des miens, je te retire aux tiens
C'est pas compliqué, obligé de m'appliquer
Pour les re-fré, plus déter que l'appopé
Tous mes gavas sont OP
Tous les jours sous dope on s'refait (laissez moi)
Versace, Ferragamo
La rage de Broly quand je me réveille
Et ta bitch veut monter dans le gamos
Big up ceux qui soutiennent le gun ou la rose
Sors le magnum on arrose, pour l'Afrique le Laos
Nous on te monte dans la hass, tu vas la faire à d'autre
(et je vous dit à la votre)
Matte la grosse taille du glock, vas-y viens on se taille du block
Numéro discret sur le terrain, ma haine réveillé sur l'R1
Putain de spartiate sombre et pas net,
La puissance spatiale d'une autre planète
On s'en fout de tes menaces à l'oral
Y a que le cash qui nous remonte le moral
Ici les bac j'les pistent jusqu'à la chorale
Traîner en bas du block entraîne mauvaise fréquentation
Jeune bandit a grandi pour bâtir sa réputation
Donc, vente de drogue dans la merco
Té-ma la frappe qu'on ramène gros
Trop souvent dans la merde, nous c'est l'état qu'on malmène
Tu vas laisser des larmes si j'suis en avance à l'heure du crime
Baisser les armes c'est le drame, ici les dealers triment
On tise à mort sans oublier le bénef'
J'ai des potes-ca planquées dans ma veste
Mise à mort, je prends tout seul pas de reuf
C'est trop tard je connais ton adresse
Et nique tes morts, excuse cette maladresse
Tu ne peux plus reculer si tu veux test
Les flics gros dans l'appart' connaissent mon adresse
Mais rien ne m'empêche de retourner dans ma veste
Sous sippin' lean ça se voit sur ma gueule
Laisse tourner le beat je vais m'en occuper
Comme la Palestine, j'suis toujours en deuil
Comme terrain d'Afrique, toujours occupé
Comme terrain d'Afrique, toujours occupé
Obligé, de faire du blé
Quand c'était la merde, jamais je n'oublierai
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)
Laissez mes larmes couler (laissez moi)

My Tears

I don't need your opinion, I'll end my life alone
I couldn't find my friends when I had problems
I don't need your opinion, I'll end my life alone
I couldn't find my friends when I had problems
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
XVBB, we started, all independent, are you ready?
You don't know what to do anymore, you're lost
To make this last without defeat
I barely left school, with BAC students on my heels
What do I do? Well, I run, until I'm out of breath
I climb to the top of the tower, I see the little ones covering me
In my hood, it's not the noise that runs, but the noise that makes you run
You don't know who's following me, but you know who I am
If it were my girl, you'd have no choice but to run away from me
Tears will flow, blood will flow
If you touch one of mine, I'll take one of yours
It's not complicated, I have to apply myself
For the homies, more determined than the appoppé
All my guys are OP
Every day under the influence, we rebuild ourselves (let me be)
Versace, Ferragamo
Broly's rage when I wake up
And your bitch wants to get in the car
Big up to those who support the gun or the rose
Bring out the magnum, let's spray, for Africa, Laos
We'll get you in the car, you'll do it to others
(and I say cheers to you)
Look at the big size of the Glock, come on, let's get out of the block
Discreet number on the field, my hatred awakened on the R1
Damn dark and unclear Spartan,
The spatial power of another planet
We don't care about your oral threats
Only cash boosts our morale
Here, I track the cops down to the choir
Hanging out at the bottom of the block leads to bad company
Young bandit grew up to build his reputation
So, drug dealing in the Mercedes
Look at the heat we're bringing in, man
Too often in the shit, we're the ones messing with the state
You'll leave tears if I'm ahead of schedule at the hour of the crime
Lowering the weapons is the drama, here the dealers struggle
We drink to death without forgetting the profit
I have hidden guns in my jacket
Death sentence, I take it all alone, no bro
It's too late, I know your address
And fuck your dead, excuse my clumsiness
You can't back down if you want to test
The fat cops in the apartment know my address
But nothing stops me from going back into my jacket
Under sippin' lean, it shows on my face
Let the beat run, I'll take care of it
Like Palestine, I'm always in mourning
Like African land, always occupied
Like African land, always occupied
Obliged to make money
When it was shit, I will never forget
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)
Let my tears flow (let me be)