Virée Nocturne - XV перевод на английский

Virée Nocturne

Virée nocturne dans la ville
Virée nocturne dans la ville
Elle veut tout savoir sur ma vie
Elle veut tout savoir sur ma vie
Ouais, quand j'ai accéléré je ne
voyais plus rien j'étais déjà sur Neptune
J'en roule un petit pour la route,
regarde dans mon paquet je pense qu'il m'en reste une
Les fekeu d'chez toi servent à rien à
part te demander si t'es connu au stup
Ouais j'suis bresom parisien tu peux
me voir en térasse 1h après au stud'
Posé sur le corner j'suis comme The Wire
J'suis tous les jours à l'heure
Quand je met le fire
Sur la scène en chaleur
Et même plus de valeur
Moi putain de spartiate, putain de tirailleur
Je prends mes litrons dans mes idées et la confiance
Je reprends mes litrons, je veux pas hésiter ien-cli en abondance
J'repense souvent à ça
Aucune trace après mon passage
Des choses à dire, j'te prête une oreille
Tu me donnes à ton corps on s'arrangerait comme ça
Beaucoup de problème pour autant de cash
Sur le terrain plus beaucoup de flash
Sku sku j'ai pas ton âge
Hé, bicrave sous l'orage
Et personne te suit à part ton ombre
J'suis déjà fonc-dé mais j'm'en roule un autre
J'te fais pas confiance faut refaire les comptes
J'te fais pas confiance car t'es pas des nôtres
Les [?] j'passe en salle dépense
Tu passes avec elle
Moi j'suis toujours pour l'gang (wesh)
Virée nocturne dans la ville
Virée nocturne dans la ville
Elle veut tout savoir sur ma vie
Elle veut tout savoir sur ma vie
Virée nocturne dans la ville
Virée nocturne dans la ville
Elle veut tout savoir sur ma vie (elle veut tout savoir sur ma vie)
Elle veut tout savoir sur ma vie
On t'a ché-bran et t'as laché prise
des que je vise
T'es finis tout comme la teille que je tise
On te visser des 100g ou des 10
Ça vient de la tour PSO la [?]
On va te forcer à poser la nuit
Faut pas nous la faire on connait ton fils
On a les outils si t'es dans les vices
On les connait bien les mithos qui
sont là, qui font les bandits de la street
Dès heja personne va bouger pour un
tête à tête, ils vont taper la fuite
Virée de nuit dans la ville
Viens, rejoins-moi dans la suite
On fait du biff tous les jours ils
essayent de savoir ce qu'on fait dans la street
Dans mes souvenirs c'était mieux avant
Mon avenir s'annonce décevant
J'n'écoute pas ce que dise les gens
Pour ça je n'ai pas le temps
Ouais ma vie est loin d'être rose
Passe me voir s'il t'faut quelque chose
Y'a tout ce qu'il faut si t'as le cash, MD, teu-shi, OG Kush
Dans la ville on a fait des dégâts
Tous les soirs c'était la
On fait les [foussiles?] comme là-bas
Mais bref j'vais pas t'faire un débat
Pour passer le temps on fume le [?]
À l'occasion visser des tox
On a jamais brisé les codes
Toujours suivis règles de l'époque
Virée nocturne dans la ville
Virée nocturne dans la ville
Elle veut tout savoir sur ma vie
Elle veut tout savoir sur ma vie
Virée nocturne dans la ville
Virée nocturne dans la ville
Elle veut tout savoir sur ma vie (elle veut tout savoir sur ma vie)
Elle veut tout savoir sur ma vie

Night Ride

Night ride in the city
Night ride in the city
You want to know everything about my life
You want to know everything about my life
Yeah, when I accelerated I couldn't
see anything anymore, I was already on Neptune
I roll a little one for the road,
look in my pack, I think I have one left
The fake ones from your place are useless,
except to ask you if you're known at the station
Yeah, I'm a Parisian kid, you can
see me on the terrace 1 hour later at the studio
Posted on the corner I'm like The Wire
I'm always on time
When I set the fire
On the stage in the heat
And even more value
Me, damn Spartan, damn skirmisher
I take my liters in my ideas and confidence
I take back my liters, I don't want to hesitate, lean in abundance
I often think about that
No trace after my passage
Things to say, I lend you an ear
You give me your body, we'll work it out like that
A lot of problems for so much cash
On the field not much flash anymore
Sku sku I'm not your age
Hey, I'm hustling in the storm
And nobody follows you except your shadow
I'm already wasted but I'm rolling another one
I don't trust you, we have to redo the accounts
I don't trust you because you're not one of us
The [?] I spend in the room
You pass with her
Me, I'm always for the gang (wesh)
Night ride in the city
Night ride in the city
You want to know everything about my life
You want to know everything about my life
Night ride in the city
Night ride in the city
You want to know everything about my life (you want to know everything about my life)
You want to know everything about my life
We charmed you and you let go
as soon as I aim
You're finished just like the bottle I'm drinking
We screw you 100g or 10
It comes from the PSO tower the [?]
We're gonna force you to pose at night
Don't play us, we know your son
We have the tools if you're in the vices
We know them well, the mythos who
are there, who play the bandits of the street
From heja no one will move for a
head-to-head, they'll run away
Night ride in the city
Come, join me in the suite
We make money every day, they
try to know what we do in the street
In my memories it was better before
My future looks disappointing
I don't listen to what people say
For that I don't have the time
Yeah my life is far from rosy
Come see me if you need anything
There's everything you need if you have the cash, MD, teu-shi, OG Kush
In the city we did damage
Every night it was the
We do the [fossils?] like over there
But anyway I'm not gonna give you a debate
To pass the time we smoke the [?]
On occasion screw tox
We never broke the codes
Always followed the rules of the time
Night ride in the city
Night ride in the city
You want to know everything about my life
You want to know everything about my life
Night ride in the city
Night ride in the city
You want to know everything about my life (you want to know everything about my life)
You want to know everything about my life