Текст и перевод песни XWHISKY feat. Sami Low - Barfaye Khakestari

Barfaye Khakestari

دیدم دستاشو گرفته بودی
دیدم براش تو فرشته بودی
دیدم رو قلبت اسمشو نوشته بودی
چجوری باور کنم که ته قصه بود این
دیدم صدا می کنی اسمشو
یکی هست که بسته رو من چشمتو
دیدم تو بغلشی حیف تو
نیست نه هیچکس نمیشه مثل تو
برفای خاکستری
میرم توی خواب عمیق
ابرا میبارن معنی حرفامو نمیفهمی عاشق نشی
برفای خاکستری
میرم توی خواب عمیق
ابرا میبارن معنی حرفامو نمیفهمی عاشق نشی

میاد صدای بادو
میشنوم صداتو لابه لاش
رو قلبم هنوزمونده جای پاتو مغزم درگیر خاطرات
نمیتونم ببینم اونا با تو ان
تو اینه میبینم تورو جا خودم
نمیشه قلبمو رو کسی وا کنمو
فکرتو از خودم جدا کنم

برفای خاکستری
میرم توی خواب عمیق
ابرا میبارن معنی حرفامو نمیفهمی عاشق نشی
برفای خاکستری
میرم توی خواب عمیق
ابرا میبارن معنی حرفامو نمیفهمی عاشق نشی

Neiges Grises

J'ai vu que tu tenais ses mains
J'ai vu que tu étais son ange
J'ai vu que tu avais écrit son nom sur ton cœur
Comment puis-je croire que c'était la fin de l'histoire?
Je t'ai entendu appeler son nom
Il y a quelqu'un qui a fermé tes yeux sur moi
Je t'ai vue dans ses bras, quel dommage
Non, personne ne peut être comme toi
Neiges grises
Je sombre dans un profond sommeil
Les nuages pleuvent, tu ne comprends pas mes paroles, ne tombe pas amoureuse
Neiges grises
Je sombre dans un profond sommeil
Les nuages pleuvent, tu ne comprends pas mes paroles, ne tombe pas amoureuse

Le vent souffle
J'entends ta voix au milieu
L'empreinte de tes pas est encore sur mon cœur, mon esprit est hanté par les souvenirs
Je ne peux pas te voir avec eux
Je te vois à ma place dans le miroir
Je ne peux pas ouvrir mon cœur à quelqu'un d'autre
Je ne peux pas te sortir de ma tête

Neiges grises
Je sombre dans un profond sommeil
Les nuages pleuvent, tu ne comprends pas mes paroles, ne tombe pas amoureuse
Neiges grises
Je sombre dans un profond sommeil
Les nuages pleuvent, tu ne comprends pas mes paroles, ne tombe pas amoureuse