Текст и перевод песни XWILL - Don't Wanna Be A Role Model

Don't Wanna Be A Role Model

I don't wanna be a role model
Don't want no one to look up to me
I made too many mistakes
I'm not someone you should be

I don't wanna be a role model
Don't wanna be no example
I'm just a guy
Finding his way to survive

I'm sorry that I kinda skipped town
I'm sorry that it seemed like I was never around
I'm sorry I told you I love you, I must not know what it means
I think it's the way I grew up, that shit really fucked wit me
I'm sorry I wasn't the man, I always tried to be
Cuz I always had the best intentions, I mean honestly
I tried, like I really, really, fuckin tried
But it's like in the end, I'll always be that guy
I fucked up but
I'm just tryna, get my love up
I just wanna
Show you that I really cared
That, in the end, I was the nigga that was there
When it counted
And don't you ever fucking doubt it

I don't wanna be a role model
Don't want no one to look up to me
I made too many mistakes
I'm not someone you should be

I don't wanna be a role model
Don't wanna be no example
I'm just a guy
Finding his way to survive

Now I'm sorry this a little speedy
It's a long list
I apologize to pops, Frankie, allison, and Chris
Sorry to Vanessa too, yeah that's my big sis
Sorry everybody that I'm pretty sure I missed
Sorry I don't check my messages, sorry my skin is black
Sorry, that apology I'm actually taking back
But I feel sorry inside some of you hate that
Matter fact, no I don't
Sorry, I want all the smoke

I don't wanna be a role model
Don't want no one to look up to me
I made too many mistakes
I'm not someone you should be

I don't wanna be a role model
Don't wanna be no example
I'm just a guy
Finding his way to survive

Не хочу быть примером

Я не хочу быть примером,
Не хочу, чтобы на меня кто-то равнялся.
Я совершил слишком много ошибок,
Мне не стать твоим идеалом.

Я не хочу быть примером,
Не хочу быть ни для кого образцом.
Я просто парень,
Который пытается выжить.

Прости, что я тогда скрылся,
Прости, что казалось, будто я растворился.
Прости, что говорил "люблю", наверно, не понимал, что это значит.
Думаю, это из-за того, как я рос, детство меня потрепало.
Прости, что не был тем мужчиной, которым всегда пытался быть,
Ведь мои намерения были самые честные, правда.
Я старался, как мог, блин, честно,
Но, кажется, в итоге я всегда буду косячником.
Я облажался, но
Просто пытаюсь полюбить себя.
Я просто хочу
Показать тебе, что ты мне правда небезразлична,
Что в итоге я был тем самым парнем,
Который был рядом,
Когда это было нужно,

Я не хочу быть примером,
Не хочу, чтобы на меня кто-то равнялся.
Я совершил слишком много ошибок,
Мне не стать твоим идеалом.

Я не хочу быть примером,
Не хочу быть ни для кого образцом.
Я просто парень,
Который пытается выжить.

Знаю, сейчас всё слишком быстро,
Список длинный.
Простите меня, отец, Фрэнки, Эллисон и Крис,
Прости и ты, Ванесса, ты же моя сестра.
Простите меня все, кого я наверняка забыл упомянуть.
Простите, что не отвечаю на сообщения, простите, что я черный,
Простите, забираю свои извинения обратно.
Хотя мне жаль, что некоторым из вас это не нравится.
На самом деле нет, не жаль.
Простите, я готов ко всему.

Я не хочу быть примером,
Не хочу, чтобы на меня кто-то равнялся.
Я совершил слишком много ошибок,
Мне не стать твоим идеалом.

Я не хочу быть примером,
Не хочу быть ни для кого образцом.
Я просто парень,
Который пытается выжить.