XWinner - Успеть - перевод текста песни на французский

Успеть - XWinnerперевод на французский




Успеть
Avoir le temps
Малышка пишет мне, что она в 6 лет
Ma chérie m'écrit qu'elle avait 6 ans
Видела, как я читал на сцене рэп
Quand elle m'a vu rapper sur scène
Сейчас ей 19, а мне 26
Aujourd'hui elle a 19 ans et moi j'en ai 26
И я хочу успеть сделать свой концерт
J'ai envie d'avoir le temps de faire mon concert
Быстрей, еи-еи-ей
Plus vite, e-i-e-i-ey
Буду делать жёсткий трэш прямо на сцене
Je vais faire du trash hardcore sur scène
Ей, еи-еи-ей
E-i-e-i-ey
Я хочу успеть им спеть
J'ai envie d'avoir le temps de leur chanter
Я хочу успеть им спеть, всем
J'ai envie d'avoir le temps de leur chanter, à tous
Еи-еи-ей, я хочу
E-i-e-i-ey, j'ai envie
Успеть им спеть, всем
D'avoir le temps de leur chanter, à tous
Еи-еи-ей, я хочу успеть
E-i-e-i-ey, j'ai envie d'avoir le temps
Выпустить ещё четыре альбома
De sortir quatre albums de plus
И это только до конца этого года
Et c'est juste jusqu'à la fin de cette année
В будущем я танцор как житие Бруно
À l'avenir, je serai un danseur comme Bruno Mars
Пляшу на сцене полуголый и в татухах
Je danserai sur scène à moitié nu et tatoué
Ага, я rockstar
Oui, je suis une rock star
Плаваю в бассейне среди гитар
Je nage dans une piscine entourée de guitares
Ага, я астронавт
Oui, je suis un astronaute
Лечу по галактике Земной шар
Je vole à travers la galaxie, le globe terrestre
Это мой космический корабль
C'est mon vaisseau spatial
И вселенная по причине там
Et l'univers là-bas
Так и хочет меня вновь поцеловать
Veut m'embrasser à nouveau
Она снова пишет мне в Instagram
Elle m'écrit à nouveau sur Instagram
Малышка пишет мне, что она в 6 лет
Ma chérie m'écrit qu'elle avait 6 ans
Видела, как я читал на сцене рэп
Quand elle m'a vu rapper sur scène
Сейчас ей 19, а мне 26
Aujourd'hui elle a 19 ans et moi j'en ai 26
И я хочу успеть сделать свой концерт
J'ai envie d'avoir le temps de faire mon concert
Быстрей, еи-еи-ей
Plus vite, e-i-e-i-ey
Буду делать жёсткий трэш
Je vais faire du trash hardcore
Прямо на сцене ей, еи-еи-ей
Direct sur scène e-i-e-i-ey
Я хочу успеть им спеть, я хочу
J'ai envie d'avoir le temps de leur chanter, j'ai envie
Успеть им спеть, всем
D'avoir le temps de leur chanter, à tous
Еи-еи-ей, я хочу успеть им спеть
E-i-e-i-ey, j'ai envie d'avoir le temps de leur chanter
Всем, еи-еи-ей, я хочу успеть
À tous, e-i-e-i-ey, j'ai envie d'avoir le temps
Я не хочу сожалеть
Je ne veux pas regretter
О том, что я не успел
De ne pas avoir eu le temps
Вспоминаю те моменты
Je me rappelle ces moments
Когда я мог умереть
Quand j'aurais pu mourir
И я убегаю теперь
Et je cours maintenant
В сторону от глупых дел
Loin des bêtises
Туда, где теперь моя цель
est mon but maintenant
Целовать каждый момент
Embrasser chaque instant
Еи-еи-йе-йе
E-i-e-i-e-i-ey
Я хочу им спеть
J'ai envie de leur chanter
Каждую из своих песен
Chacune de mes chansons
Лишь тебе
Juste pour toi
Малышка пишет мне, что она в 6 лет
Ma chérie m'écrit qu'elle avait 6 ans
Видела, как я читал на сцене рэп
Quand elle m'a vu rapper sur scène
Сейчас ей 19, а мне 26
Aujourd'hui elle a 19 ans et moi j'en ai 26
И я хочу успеть сделать свой концерт
J'ai envie d'avoir le temps de faire mon concert
Быстрей, еи-еи-ей
Plus vite, e-i-e-i-ey
Буду делать жёсткий трэш
Je vais faire du trash hardcore
Прямо на сцене ей, еи-еи-ей
Direct sur scène e-i-e-i-ey
Я хочу успеть им спеть, я хочу
J'ai envie d'avoir le temps de leur chanter, j'ai envie
Успеть им спеть, всем
D'avoir le temps de leur chanter, à tous
Еи-еи-ей, я хочу
E-i-e-i-ey, j'ai envie
Успеть им спеть, всем
D'avoir le temps de leur chanter, à tous
Еи-еи-ей, я хочу успеть
E-i-e-i-ey, j'ai envie d'avoir le temps





Авторы: Xwinner

XWinner - Успеть
Альбом
Успеть
дата релиза
05-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.